Русско-татарский словарь:
ярлык (сущ.)(м)ярлык; багажный ярлык багаҗ ярлыгы; любители наклеивания ярлыков перен. ярлыклар ябыштырырга яратучылар
Татарско-русский словарь:
ярлык (сущ.) 1. ист. ярлык; ханская грамота, письменный указ; килешү ~гы книжн. рядная грамота 2. этикетка, ярлык; аптека ~гы аптечный ярлык; товардагы ~к этикетка на товаре 3. перен. ярлык, шаблонное прозвище; кешегә ~клар ябыштырырга яратучылар любители вешать ярлыки на человека
ярлыкалану рел. (гл.) страд. от ярлыкау быть помилованным
ярлыкану (возвр.) от ярлыкау добиваться/добиться помилования
ярлыкау (гл.)(перех.) рел. разр. прощать/простить, миловать, помиловать; отпускать/отпустить грехи || прощение, помилование, отпущение грехов; алла үзе ~сын пусть бог помилует
ярлыклау (гл.)(перех.) 1. снабдить кого охранной грамотой 2. приклеивать/приклеить этикетку, ярлык (на товары)
Тәсадеф