Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
ышык (сущ.) прям., перен. обычно ышыгында прикрытие, укрытие, защита (от дождя, ветра, солнца и т. п.); веранда ~гында утыру укрыться на веранде; артиллерия уты ~гында hөҗүмгә күчү перейти в наступление под прикрытием огня артиллерии ||(прил.) 1. прикрытый, укрытый, защищённый; яңгырдан ~к урын защищённое от дождя место 2. заветренный; ~к як заветренная сторона 3. перен. укромный, тихий, спокойный; ~к урын сайлау выбирать укромное (тихое) место; ~к почмак тихий уголок
ышыклавыч (сущ.) см. ышыклагыч ышыклагыч (сущ.) заслон, щит; кар ~лары кую поставить противоснежные щиты ||(прил.) защитный,-защитный; басу ~ полезащитный
ышыклама (сущ.) 1. укрытие от кого-чего-л. 2. воен. прикрытие
ышыклану (гл.)(неперех.) 1. прикрываться/прикрыться, укрываться/укрыться, заслоняться/заслониться, защищаться/защититься от чего-л. || укрытие, заслон, защита; дошман утыннан ~ урыны место защиты от огня врага; яңгырдан ~ укрыться от дождя; җилдән ~ заслониться от ветра 2. прям., перен. прятаться, спрятаться за кем-чем-л.; агачлар артына ~ прятаться за деревьями; закон көченә ~ прятаться за силой закона
ышыклау (гл.)(перех.) прикрывать/прикрыть, укрывать/укрыть, заслонять/заслонить, защищать/защитить || 1) прикрывание, прикрытие, укрытие, заслон, защита 2) защитный,-защитный; яңгырдан ~ защитить от дождя; кеше күзеннән ~ укрывать от людских глаз; чигенүче гаскәрне ~ прикрывать отступающее войско; ~ урманнары защитные леса; җилдән ~ корылмасы ветрозащитное сооружение
ышыклаулы (прил.) защищённый, укрытый, загороженный (от ветра, пули и т. п.)
ышыклык (сущ.) 1. укрытие, укрытое место 2. перен. укромное (тихое) место
Тәсадеф