Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
шыңгыр (подр.) глухому звону железа, звяканью чего-л.
шыңгыр-шыңгыр (подр.) ритмичному глухому звону (удару металлического или вообще твёрдого предмета, трению таких предметов)
шыңгыравык (прил.) см. шаңгыравык1 ||(сущ.) гулкий, громкий звук, гул, шум; бу музыка көйсез-моңсыз ~ булып яңгырый эта музыка звучит как безмелодийный шум (гул)
шыңгырау (гл.)(неперех.) 1. звенеть, звучать; прозвучать, раздаваться (о звуке, музыке, звоне металла и т. п.), греметь || звон, гул (обычно металлический) 2. отдаваться, звучать, издавая эхо; звенеть гулким звоном (о песне, музыке в большом, имеющем сильный резонанс зале, в лесу и т. п.)
шыңгырдату (гл.)(перех.) 1. производить/произвести гулкие звуки; гулко звякать, дзинькать чем-л. || гулкое звяканье, дзиньканье чем-л.; кыңгырау ~у звякать колокольчиком, произвести звон колокольчиком 2. стучать по железной кровле; вызывать/вызвать перекатывающийся глухой звук; яңгыр түбә калаен ~а ук башлады дождь начал барабанить по железной крыше (букв. стучать, вызывая глухой шум) 3. пиликать, неумело играть на чем-л.; уйный белмәсәң, ~ма не умеешь играть, не пиликай
шыңгырдау (гл.)(неперех.) 1. см. шаңгырдау; вагон буферлары ~ый буфера вагонов громыхают 2. не сильно, но звонко и мелодично звучать; чишмә ~ап ага журчит родник; ~ап чыккан саф тавыш звонкий (звучный) чистый голос 3. неприятно, немелодично, неблагозвучно; дребезжать, звучать с дребезжанием; скрипеть; патефон ~ый башлады, энәсен алмаштыр смени иглу патефона, начал скрипеть
шыңгырт (подр.) глухому звону железа, звяканью чего-л.
Тәсадеф