Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
чуар (прил.) 1. пёстрый; разноцветный, цветастый, цветистый (материал, букет) 2. пятнистый, крапчатый, пегий (о масти лошади) 3. рябой (о курице, бабочке) 4. разный, разнородный, различный, разнотипный, разнокалиберный, разношёрстный, разномастный, разноликий, разновидный; ~ халык разнородный народ, разношёрстная публика 5. перен. изменчивый, непостоянный, неустойчивый, переменчивый; ~ тойгылы с изменчивым (неустойчивым) чувством 6. перен. вычурный, витиеватый, замысловатый (стиль, язык)
чуар балык (сущ.) зоол. ряпушка
чуар коңгыз (сущ.) зоол. пестряк
чуар көртлек (сущ.) зоол. см. боҗыр чуар күбәләк (сущ.) зоол. пестрянка
чуар түш (сущ.) зоол. см. күктүш чуар урман антилопасы (сущ.) зоол. пёстрая лесная антилопа (животное семейства полорогих)
чуар чебенче (сущ.) зоол. мухоловка-пеструшка
чуарканатлылар (сущ.) мн. зоол. пестрокрылки
чуарландыру (гл.)(перех.) 1. пестрить, делать, сделать пёстрым 2. перен. делать, сделать вычурным
чуарландырылу (гл.) страд. от чуарландыру
чуарлану 1. (возвр.) от чуарлау 2. пестреть (луг цветами), запестреть, запестреться, становиться/стать пёстрым 3. безл. рябить; күз аллары ~а в глазах рябит
чуарлату (понуд.) от чуарлау
чуарлау (гл.)(перех.) 1. пестрить, делать, сделать пёстрым; придавать/придать пёстрый вид чему-л.; делать, сделать рябым; чәчәкләр болынны ~ган цветы пестрят луг 2. пестрить, испестрять/испестрить, украшать, делать, сделать разнообразным, разнородным 3. перен. уснащать/уснастить (стиль, речь)
чуарлык (сущ.) 1. пестрота, пестрина книжн. , разноцветье; ситсының ~гы пестрота ситца 2. перен. пестрота, вычурность, разнородность; стиль ~гы пестрота стиля
Тәсадеф