Русско-татарский словарь:
хватать (гл.) 1. кого-что тотып алу, эләктереп алу, ябышу; хватать за руку кулдан тоту; хватать кость сөякне эләктереп алу; хватать когтями тырнаклары белән эләктереп алу 2. кого, разг. (задерживать, ловить) кулга алу, тоту 3. что, разг. (приобретать без разбора) алу, эләктереп алу; хватать что попало ни туры килсә шуны эләктерү 4. см. хватить7, 8 хватать за душу йөрәккә үтү; хватать на лету бик тиз аңлау, авыздан чыгуга эләктереп алу
хвататься (гл.) 1. за кого-что тотыну, ябышу; утопающий за соломинку хватается посл. суга батучы саламга тотына; хвататься за саблю кылычка тотыну 2. перен. за что, разг. (поспешно делать что-л.) тотыну, керешү, ташлану; хвататься то за одно, то за другое дело әле бер, әле икенче эшкә тотыну; нельзя хвататься за все сразу берьюлы бөтен нәрсәгә ташланырга ярамый 3. страд. от хватать 1, 2, 3 хвататься за ум акыл керү; хвататься за голову башны тоту
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф