Русско-татарский словарь:
ударить (гл.) 1. кого-что по чему или во что сугу, сугып җибәрү, ору, чабу, кундыру, тондыру; ударить палкой таяк белән сугу; ударить в лицо (по лицу) биткә сугу 2. что, во что кагу, сугу; ударить в барабан барабан кагу; часы ударили полночь сәгать ярты төнгә сукты 3. на кого-что, по кому-чему һөҗүм итү, бәреп керү; ударить по врагу дошманга һөҗүм итү 4. перен. по кому-чему чик кую; башына сугу, көрәш ачу; ударить по бюрократизму бюрократизмга каршы көрәш ачу 5. разг. башлану; ударили морозы салкыннар башланды а вино ударило в голову кызыл аракы башка китте; не ударить лицом в грязь йөзгә кызыллык китермәү; ударить по карману кесәгә сугу, зарар китерү; ударить по рукам кул сугышу, килешү
удариться (гл.) 1. о кого-что, чем бәрелү, орылу, сугылу; удариться о камень ташка бәрелү; удариться головой баш белән бәрелү 2. во что [барып] тию, бәрелү; пуля ударилась в стену пуля стенага [барып] тиде 3. во что или с неопр. , разг. башлау, керешү, тотыну; удариться в бегство йөгерә башлау, йөгерергә тотыну; удариться в слезы яшь коярга тотыну; удариться в амбицию амбициягә бирелу 4. перен. во что, разг. (увлечься чем-л.) бирелу
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф