Русско-татарский словарь:
тыкать I(гл.) 1. что, чем. разг. (ударять) төртү, төртеп тору; тыкать палкой в землю таяк белән җиргә төртү 2. что, прост. (вонзать) кадау, чәнчү, кадап (чәнчеп) кую; тыкать колья в землю җиргә казык кадау 3. что, прост. (совать) тыгу, кыстыру 4. перен. кого-что, кем-чем. прост. (постоянно напоминать) искәртү, искә төшерү тыкать в глаза (в нос) кому, кого-что, кем-чем әрләп теңкәгә тию, шелтәләү; тыкать [свой] нос борын тыгу, кысылу, тыгылу; тыкать пальцем (пальцами) на кого-что берәр кешегә бармак белән төртеп күрсәтү
тыкаться (гл.) 1. прост. төртелү, бәрелү; тыкаться в стену стенага бәрелү 2. перен. (беспорядочно двигаться) бәргәләнеп йөрү; кысылу, тыгылу; тыкаться всюду бөтен җиргә тыгылу; тыкаться туда-сюда әрле-бирле йөрү тыкаться носом йоклап утыру, утырган килеш йоклау
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф