Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
таман (предик.)(прил.) 1. впору, точно, в обрез (о надеваемых, подгоняемых друг к другу предметах); киеме ~ одежда ему впору 2. 1) в меру; столько, сколько нужно; в норме; тозы ~ соли положено в меру; ~ су в меру нагретая вода (для умывания); акыл, буем ~, тик бәхетем яман (посл.) ум у меня в норме, а вот доля-плохая 2) перен. впору, по заслугам (о понесённом наказании); үзенә күрә ~ так ему и надо 3) таманы диал. разг. не густо; не больно богат; акчам ~ денег у меня-не густо (в обрез) 4) таманына по цене; ~ына сату продавать по цене
тамандуа (сущ.) зоол. тамандуа (муравьед)
таманлану (гл.)(неперех.) подгоняться/подогнаться; приладиться (об одежде); становиться/стать впору
таманлату (понуд.) от таманлау; заставлять/заставить, повелевать/велеть соразмерять, приводить в кондицию что-л.
таманлау (гл.)(перех.) 1. подгонять/подогнать, пригонять/пригнать, приладить || подгонка, пригонка что к чему; сделать так, чтоб было впору; киемне ~п тегү шить одежду по росту 2. соразмерять/соразмерить; приводить/привести в нужную кондицию; ашның тозын ~у соразмерять солёность супа; суны ~у добиться нужной температуры воды
таманлык (сущ.) подогнанность, пригнанность; соразмерность; кондиция; ~кка ~к насчёт подогнанности-точно впору; тиешле ~кта в нужной кондиции
таманча (предик. сл.) 1. соразмерный, средний, в меру; пропорциональный; буе (буйга) ~ рост у него средний 2. 1) не слишком обильно, не очень много; аш-су ~ иде еды было не слишком обильно 2) разг. перен. ущербный; акылы (акылга) ~ глуповатый, не очень умный
таманчалык (сущ.) 1. см. таманлык 2. разг. глуповатость
таманысы (межд.) разг. выраж. досаду; ей-же-ей; ну же; ну и; вконец; тәңкәгә тиде, ~ надоел же (мне) вконец
Тәсадеф