Русско-татарский словарь:
сафьян (сущ.)(м)сафьян, сәхтиян (югары сыйфатлы кун)
сафьяновый (прил.)сафьян …ы, сәхтиян …ы, сафьян …, сәхтиян …; сафьяновые сапоги сафьян итек
Татарско-русский словарь:
саф I(прил.) 1. 1) чистый (не загрязнённый, без примесей) 2) настоящий, подлинный 2. перен. свежий; саф һава свежий воздух 3. правдивый, честный, благородная душа; саф вөҗдан чистая совесть 4. честный, невинный, безгрешный, девственный; саф кыз невинная (непорочная) девушка; целомудренная девушка; девственница 5. перен. высокий, настоящий, чистый, возвышенный; саф мәхәббәт настоящая возвышенная любовь 6. перен. чистый, наличный; саф акча наличные деньги
саф авырлык (сущ.) чистый вес, нетто
саф акыл (сущ.) здравый смысл
саф аһәң (сущ.) муз. светлая гармония
саф канлы (прил.) чистокровный, чистопородный
саф кушма сүз (сущ.) лингв. собственно-сложное слово
саф лексик омоним (сущ.) лингв. чисто лексический омоним
саф нәселле (прил.) чистопородный
саф периодик вакланма (сущ.) мат. чистая периодическая дробь
саф рәвеш (сущ.) лингв. качественное наречие
саф реляцион тел (сущ.) лингв. чисто реляционный язык
саф рус сүзе (сущ.) лингв. собственно русское слово; см. тж. русизм саф сортлылык (сущ.) агро. чистосортность
саф токымлы (прил.) с.-х. чистопородный
саф-саф (нареч.) в виде шеренг, рядов; рядами
сафа (сущ.) блаженство, спокойствие, безмятежность, беспечность, покой, отдых
сафари (сущ.) сафари
сафари-ралли (сущ.) сафари-ралли (гонки на автомобилях в африканских сафари)
сафвәт (сущ.) чистота, прозрачность
сафи (прил.) 1) чистый, ясный 2) человек
сафка тезелү (гл.)(неперех.) выстроиться, построиться
сафка тезү (гл.)(перех.) выстроить, построить кого
сафландыргыч (прил.) освежающий || освежитель
сафландыру (гл.)(перех.) 1. очищать/очистить (воду, воздух, комнаты) || очищение 2. перен. освежать/освежить || освежение; башны ~ освежить голову; хәтерне ~ освежить память 3. перен. облагораживать/облагородить || облагорожение; сыерларның токымын ~ облагораживать породу коров
сафландырылу (гл.) страд. от сафландыру 1. очищать/очиститься, быть очищенным 2. перен. освежаться/освежиться, быть освежённым 3. перен. облагораживаться/облагородиться, быть облагороженным
сафлану I(возвр.) от сафлау 1. очищаться/очиститься, становиться/стать чистым || очищение; чишмә суы ~ды родник стал чистым 2. перен. освежаться/освежиться, становиться/стать свежим || освежение; яңгырдан соң һава ~ды после дождя воздух стал све-жим; ял иткәннән соң баш ~ып китте после отдыха голова стала свежее 3. перен. облагораживаться/облагородиться || облагораживание
сафлату (гл.)(перех.) см. сафландыру сафлау (гл.)(перех.) редко см. сафландыру сафлор (сущ.) бот. сафлор
сафлорасыман левзея (сущ.) бот. левзея сафлоровидная; маралий корень
сафлы (прил.) состоящий из рядов, построенный рядами (колонна солдат, демонстрантов, физкультурников)
сафлы-сафлы (прил.) во многих рядах, колоннами (о массах людей)
сафлык (сущ.) 1. чистота, незагрязнённость, свежесть; һаваның ~гы чистота воздуха 2. перен. правдивость, честность, благородство; чистота; күңел ~гы благородство души 3. перен. чистота, подлинность, безупречность; мөнәсәбәтләрнең ~гы безупречность взаимоотношений 4. перен. честность, невинность, непорочность, безгрешность
сафны икеләтү (гл.)(неперех.) ряды вздвоить
сафранин (сущ.) тех. сафранин (шафранная краска)
сафрол (сущ.) сафрол (шафранное масло)
сафсата (сущ.) 1. болтовня, вздор, пустые рассуждения, бессмыслица 2. софизм; демагогия
сафсата сату (гл.)(неперех.) нести вздор
сафсатачы (сущ.) 1. софист 2. демагог; см. сафсата&сатучы
сафьян (сущ.) сафьян (тонкая мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, главным образом из шкур коз и овец)
Тәсадеф