Русско-татарский словарь:
рядом (нареч.) 1. янәшәсендә, янәшәдә, якында; идти рядом. янәшәсендә бару 2. (очень близко) якында, янында гына; рядом с кем-чем в знач. предлога күршесендә, тирәсендә, янында; рядом с библиотекой китапханә янында; сплошь и (да) рядом атлаган саен, бик еш
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф