Русско-татарский словарь:
разрешить (гл.)что 1. (дать согласие) рөхсәт итү, рөхсәт бирү, ирек бирү, хокук бирү 2. (найти ответ, рассудить) чишү, тикшереп чишү; хәл итү; хәл кылу; ачыклау; разрешить научный вопрос фәнни мәсьәләне хәл итү; разрешить спор бәхәсне хәл кылу 3. повел. разрешите рөхсәт итегез, рөхсәтме разрешить сомнения шик-шөбһәләрне юкка чыгару
разрешиться (гл.) 1. чишелү, хәл ителү, ачыклану; вопрос разрешился мәсьәлә чишелде 2. (закончиться) хәл ителү, хәл кылыну; бетү, тәмамлану, төгәлләнү; дело разрешилось эш хәл ителде 3. кем и без доп. , уст. (родить) бала табу, бала китерү; бала тудыру; разрешиться мальчиком ир бала табу
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф