Русско-татарский словарь:
разгильдяй (сущ.)(м) разг. эшлексез, ачык авыз, җобалгы
разгильдяйка (сущ.)(ж) разг. эшлексез хатын (кыз)
разгильдяйничать (гл.) разг. эленке-салынкы кылану, җобалгылану; бернәрсә да эшләмәү
разгильдяйство (сущ.)(с) разг. эленке-салынкылык, җобалгылылык
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф