Русско-татарский словарь:
протиснуть (гл.)кого-что, разг. тыгу, кертү, төртеп (этеп-төртеп) кертү
протиснуться (гл.) разг. этеп-төртеп (этешеп-төртешеп) керү (чыгу, үтү), кысылып (кысыла-кысыла) керү (чыгу); протиснуться вперед этешеп-төртешеп алга үтү
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф