Русско-татарский словарь:
подать (гл.) 1. кого-что алып (китереп) бирү, бирү; подать стакан воды бер стакан су китереп бирү 2. что китереп кую, китерү, табынга китереп кую; гостям подали плов кунакларга пылау китерделәр 3. что китерү, китереп туктату; подать поезд к платформе поездны платформа янына китереп туктату 4. что ташып кую, күчереп өлгертү, китереп (илтеп) җиткерү; вовремя подать материалы материалларны вакытында китереп җиткерү 5. кого-что күчереп кую, этәрү, чигерү, сузу; җибәрү; подать лошадь назад атны артка чигерү; подать патрон в канал ствола патронны көпшәнең каналына җибәрү 6. что и без доп. бирү, язып бирү; подать заявление гариза язып бирү 7. что и без доп. (милостыню) хәер (сәдака) бирү; подать голос тавыш бирү; подать команду команда бирү; подать мяч тупны иптәшеңә тапшыру; подать пример үрнәк күрсәтү; подать помощь ярдәм күрсәтү; подать руку кул бирү; кул сузу
податься (гл.) 1. кузгалып китү, тайпылу, чигенү; толпа подалась в сторону халык төркеме бер читкәрәк тайпылды 2. урыныннан кузгалу, ачылу, ачылып китү; дверь подалась под ударами бәрә торгач, ишек ачылып китте 4. разг. (согласиться на что-л.) күнү, риза булу; податься некуда берни дә эшләп булмый; барыр җир юк
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф