Русско-татарский словарь:
отметить (гл.) 1. кого-что билгеләү, билгеләп кую; тамгалау, тамга салу; отметить отсутствующих килмәгән кешеләрне билгеләү 2. кого-что (заметить) билгеләү, күреп алу, игътибар итү; отметить достоинства статьи мәкаләнең уңай якларына игътибар итү 3. что (подчеркнуть значение) билгеләү, искә алу, күрсәтеп китү; отметить чьи-л. достижения кемнең дә булса казанышларын искә алып китү 4. что, разг. (отпраздновать) билгеләп үтү, бәйрәм итү
отметиться (гл.)билгеләнү, үзен билгеләтү; отметиться в списках избирателей сайлаучылар исемлегендә үзен билгеләтү
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф