Русско-татарский словарь:
отдать (гл.) 1. кого-что бирү; кайтару, кайтарып бирү; отдать долг бурычны кайтару 2. кого-что бирү; отдать жизнь за свободу Родины Ватанның азатлыгы өчен гомерен бирү 3. что (заплатить) түләү 4. кого-кому, за кого, уст. (выдать замуж) кияүгә бирү 5. кого-что (вручить, поместить куда л.) бирү, (берәр җиргә) урнаштыру; отдать книгу в переплет китапны төпләргә бирү; отдать ребенка в детский сад баланы балалар бакчасына бирү 6. кого-что, разг. (продать) бирү, сату; отдать за бесценок бик арзан бәягә сату 7. что бирү; отдать приказ боерык бирү 8. (об оружии при выстреле) сугу, бәрү; ружье отдало в плечо мылтык иңбашына бәрде 9. что (освободить, отвязать) ташлау; отдать якорь якорь ташлау отдать богу душу уст. үлү; гүр иясе булу; отдать должное дөрес бәя бирү, бәяләп җиткерү; отдать последний долг (үлгән кеше белән) соңгы мәртәбә хушлашу (күмәргә бару, күмүдә катнашу), отдать себе отчет аңлау, төшенү
отдаться (гл.) 1. кому-чему, на что бирелү; буйсыну; отдаться на волю победителя җиңүче ихтыярына бирелү; отдаться мрачным думам ямьсез уйларга бирелү 2. кому-чему (посвятить себя) бирелү; отдаться спорту спортка бирелү 3. кому (о женщине) бирелү, җенси мөнәсәбәткә керү 4. перен. (о звуке) бәрү, яңгырау, янгырап китү; в лесу отдалось эхо урманда яңгыраган тавыш ишетелде
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф