Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
күләгә (сущ.) 1. тень; сень редко. 2. тень, тени; светотень (о живописи) || теневой 3. нечёткое очертание, силуэт 4. перен. тень, призрак, отражение 5. перен. тень, призрак, привидение 6. перен. разг. худой, немощный, тень одна
күләгә миләүшәсе (сущ.) бот. фиалка селькирка
күләгәдәге (прил.) перен. теневой (незаконный)
күләгәләндерелү (гл.) страд. от күләгәләү затеняться, заслоняться
күләгәләндерү (гл.)(перех.) 1. отбрасывать/отбросить тень на что-л.; делать, сделать тенистым; затенять/затенить что-л. 2. перен. путать, спутывать/спутать, запутывать/запутать, делать, сделать что-л. неясным; темнить прост. күләгәләнү (возвр.) от күләгәләү 1 затеняться/затениться, заслоняться, заслониться
күләгәләү (гл.)(перех.) 1. затенять/затенить, заслонять/заслонить || затенение; сирень куаклары тәрәзәләрне ~иләр кусты сирени затеняют окна 2. перен. бросать тень на кого, что-л.; принижать значение чего-л.
күләгәле (прил.) 1. тенистый; ~ урман авызы тенистая опушка; ~ имән төбендә под тенистым дубом; ~ урыннар тенистые места 2. затенённый, теневой; ~ бизәкләр теневые узоры; бакчаның ~ ягы затенённая сторона сада; рәсемнең ~урыннары теневые места картины 3. перен. теневой, отрицательный; мөнәсәбәтләрдәге ~ мизгелләр теневые моменты в отношениях; эшнең ~ яклары отрицательные стороны дела; ~ икътисад теневая экономика
күләгәлек (сущ.) тенистое место, холодок, тень; сень редко.
күләгәлелек (сущ.) тенистость
Тәсадеф