Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
катнаш (сущ.) 1. участие; идарәнең ~ы белән с участием управления; ата-аналар ~ында при участии родителей; артистлар ~ында с участием артистов 2. перен. отношение, причастность, связь; аның бу эштә бернинди ~ы юк он к этому делу никакого отношения не имеет || прил 1. в разн. знач. смешанный, перемешанный; ~ урманнар смешанные леса; ~ токымнар смешанные породы; ~ сөйләшләр смешанные говоры; ~ команда смешанная команда 2. в знач.(послелог) а с, вместе, с примесью, вперемежку с; кар ~ яңгыр ява идёт дождь вперемежку со снегом; таш ~ ком песок с примесью камня 3. в знач. соед. союза одновременно; и, да; гаҗәпләнү ~ аптырау хисе чувство удивления и недоумения
катнаш азык (сущ.) комбикорм (комбинированный корм) || комбикормовый
катнаш кушма җөмлә (сущ.) лингв. смешанное сложное предложение
катнаш кушылдыру (гл.)(перех.) скрещивать || скрещивание
катнаш периодик вакланма (сущ.) мат. смешанная периодическая дробь
катнаш сан (сущ.) 1. лингв. смешанное числительное 2. (сущ.) мат. смешанное число
катнаш силос (сущ.) комбисилос (комбинированный силос)
катнаш тоташтыру (сущ.) физ. смешанное соединение
катнашлык (сущ.) см. катнаш катнашма (сущ.) 1. смесь, примесь; ком, балчык ~сы смесь глины и песка; бетон ~сы бетонная смесь; тимер рудасындагы ~лар примеси, содержащиеся в железной руде 2. соединение; химик ~ химическое соединение 3. перен. разг. примесь; русча һәм татарча сүзләр ~сы примесь русских и татарских слов
катнашмалы (прил.) с примесью, содержащий примеси
катнашмаучан (прил.) спец. несмешивающийся
катнашмаучылык (сущ.) книжн. невмешательство, нейтралитет
катнаштыргыч бак (сущ.) тех. бак-смеситель
катнаштыру перех 1. смешивать/смешать, перемешивать/перемешать || смешивание, перемешивание; борчак белән ясмыкны ~ смешать горох с чечевицей; цементка ком ~ перемешать цемент с песком 2. вовлекать/вовлечь, привлекать/привлечь, клонить/склонить к чему-л., разрешить участвовать в чём-л. || вовлечение, привлечение, склонение; уенга ~ вовлечь в игру; сүзлек төзүгә ~ привлечь к составлению словаря 3. перен. замешивать/замешать, вмешивать/вмешать, ввязывать/ввязать, втягивать/втянуть, впутывать/впутать || замешивание, впутывание; күңелсез эшкә ~ ввязать в неприятное дело; гайбәткә ~ впутать в сплетню
катнаштырылу (гл.) страд. от катнаштыру
катнаштырып изү (гл.)(перех.) примесить
катнашу неперех 1. 1) участвовать, принимать/принять участие; юбилей кичәсендә ~у принимать участие в юбилейном вечере; ярышта ~у участвовать в соревнованиях 2) включаться/включиться, входить/войти куда-л.; коллективка ~ып китү включиться в коллектив, войти в коллектив 2. общаться, знаться, иметь дело с кем-л. || общение; мин алар белән ~мыйм я с ними не общаюсь 3. замешиваться/замешаться, вмешиваться/вмешаться, ввязываться/ввязаться, втягиваться/втянуться, впутываться/впутаться || вмешивание, ввязывание; олылар сүзенә ~у вмешаться в разговор взрослых; ~маган эше юк нет такого дела, в которое бы он не вмешался; начар эшкә ~кан был замешан в плохое дело 4. перен. перемешиваться/перемешаться, смешиваться/смешаться; аның тавышында үпкә ачу белән ~кан иде в его голосе была перемешана обида с гневом
катнашучан прил 1. общительный, компанейский; артельный 2. вмешивающийся; бөтен нәрсәгә ~ вмешивающийся во всё
катнашучы (сущ.) 1. участник; участвующий; ярышта ~ участник соревнований 2. чаще мн. ч. действующее лицо (в пьесе, постановке)
катнашып китү (гл.)(неперех.) включиться во что-л. (по ходу дела); примкнуть к чему-л.
Тәсадеф