Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
калдык (сущ.) 1. остаток; излишек; такта ~клары остатки досок; материя ~гы излишек материи; челтәр ~гы остаток кружева 2. мн. ч. остатки, части (чего-л. разрушенного, разбитого и т. п.); җимерелгән машина ~клары остатки разбитой машины; отряд ~клары остатки отряда 3. остаток, следы (чего-л. минувшего, исчезнувшего); элекке матурлыгының ~гы следы прежней красоты; балачак хисенең ~гы остаток детского чувства 4. мн. ч. остатки, отходы, отбросы; нефть промышленносте ~клары отходы нефтяной промышленности; кухня ~клары отбросы кухни; азык ~клары остатки пищи, объедки 5. мат. остаток; дүрт икегә ~ксыз бүленә четыре делится на два без остатка 6. бухг. сальдо 7. перен. пережиток; искелек ~клары пережитки прошлого 8. с.-х. охвостье (от очистки зерна) 9. перен. приспешник, охвостье; фашист ~клары фашистское охвостье || прил 1. оставшийся, последний, сохранившийся; ~к азык оставшаяся пища; объедки; ~к кием оставшаяся одежда; ~к акча последние деньги; ~к хисләр сохранившиеся чувства 2. остаточный; ~к суммалар остаточные суммы; ~к әгъзалар остаточные органы
калдык буын (сущ.) мат. остаточный член
калдык деформация (сущ.) физ. остаточная деформация
калдык-постык (прил.) оставшийся, сохранившийся, последний ||(сущ.) собир. остаток, остатки
калдыклы бүлү (сущ.) мат. деление с остатком
калдыксыз (прил.) без остатка
калдыксыз бүленеш (сущ.) мат. полное деление
калдыксыз бүлү (сущ.) мат. деление без остатка
Тәсадеф