Русско-татарский словарь:
какой (прил.)мест. 1. вопр. нинди, ничек; какая сегодня погода? бүген һава ничек? 2. вопр. кайсы, ничәнче; в каком году он родился? ул ничәнче елны туган? 3. опред. нинди; какая радость! нинди шатлык! 4. неопр. ниндидер, нинди дә булса, берәр төрле; нет ли у вас какого вопроса? сезнең нинди дә булса соравыгыз юкмы? какой такой? ниндирәк?, ул тагын нинди?; пришел Иванов? Какой такой Иванов? Иванов килдеме? Ул тагын нинди Иванов?; какое там! кая анда!; ты отдохнул? Какое там! син ял иттеңме? Кая анда ял!; какой ни [на] есть теләсә нинди, нинди дә булса; дай мне какую ни на есть книгу миңа нинди дә булса бер китап бир әле; ни в какую һич тә, һичбер, бөтенләй; он ни в какую не согласен һич тә риза түгел; какой-никакой нинди генә булса да (булмасын); какой-никакой, а все-таки заработок нинди генә булса да, хезмәт хакы инде ул
какой-либо (мест.) см. какой-нибудь1
какой-нибудь (мест.) 1. нинди дә булса бер; найти какой-нибудь выход из положения бу хәлдән нинди дә булса бер чыгу юлын табарга 2. разг. чамасы, нибары, күп булса; остался какой-нибудь километр пути күп булса бер километр җир калгандыр
какой-то (мест.) 1. ниндидер, ниндидер бер; какой-то человек ниндидер бер кеше 2. разг. ниндидер … шунда, …га охшаган … шунда; он какой-то чудак ул ахмакка охшаган шунда 3. ниндирәк; какой-то урожай нынче будет? уңыш быел ниндирәк булыр икән?
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф