Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
зәгыйфь (прил.) 1. искалеченный, изувеченный, уродливый; ~ аяк искалеченная нога; ~ кеше эвф. уродливый человек, урод; прост. тумыштан ~ урод от рождения 2. слабый, хилый, бессильный, немощный; чахлый, недоразвитый, неразвитый; больной; болезненный; ~ кош баласы недоразвитый птенец; ~ (үскән) үсемлек чахлое растение; ~ мускуллар неразвитые мускулы; ~ күз плохое зрение 3. слабый, недостаточный; незначительный; малозаметный; ~ яктылыкта при слабом свете; ~ тавыш белән слабым голосом; ~ сулыш чуть заметное дыхание 4. в словосоч. слабо-; рухи ~ слабодушный; акылы (акылга) ~ слабоумный 5. в словосочет. на-лы,-ле: слабо-; ~ нервлы слабонервный; ~ акыллы слабоумный; ~ хәтерле слабопамятный, забывчивый, беспамятливый ||(нареч.) слабо, недостаточно; керосин лампасы ~ яктырта керосиновая лампа слабо освещает
зәгыйфьләндерү (гл.)(перех.) 1. калечить, искалечить, увечить, изувечить; уродовать; аяк-кулларын ~ү искалечить руки и ноги у кого-л. 2. ослаблять/ослабить, обессиливать/обессилить; йокысызлык аны шактый ~гән бессонница его (её) заметно обессилила
зәгыйфьләү (гл.)(перех.) 1. калечить, искалечить, увечить, изувечить; уродовать, портить; үзен ~әү причинить себе увечье; кыйнап ~әп ташлаганнар избили и искалечили, избили до увечья; караңгыда уку күзләрне ~и чтение в темноте портит глаза (зрение) 2. см. зәгыйфьләндерү2
зәгыйфьлек (сущ.) 1. искалеченность, изувеченность; уродливость, уродство; дегенеративность; аяк-куллар ~ге искалеченность рук и ног; тумыштан килгән ~к уродство от рождения, дегенеративность 2. слабость, бессилие, немощность, недоразвитие, недоразвитость; организм ~ге немощность организма; баладагы ~к неразвитие ребёнка; күрү ~ге слабость зрения; картлык ~ге старческое бессилие 3. слабость, немощность, недостаточность; пульсның ~ге слабость пульса; тавышның ~ге немощность голоса
Тәсадеф