Русско-татарский словарь:
зурна (сущ.)(ж)сорнай (музыка коралы)
Татарско-русский словарь:
зур (прил.) 1. 1) большой, крупный, огромный; зур бәхет огромное счастье; зур язучы крупный писатель; зур совхоз җитәкчесе руководитель крупного совхоза; зур канәгатьләнү хисе чувство большого удовлетворения 2) большой (выше нормального), рослый; крупный, грузный (о человеке, детях, животных); зур гәүдәсе белән своей рослой фигурой 3) большой, крупный (доход, расход, налог, отряд, класс и т. д.), значительный, солидный; зур акча бәрабәренә за большие деньги; зур зыян большой ущерб 4) большой, объёмистый, вместительный; зур сумка вместительная сумка 5) большой, сильный; коллективныц зур йогынтысы сильное влияние коллектива; зур игътибар белән күзәтү следить с большим вниманием 2. 1) большой, взрослый, подросший (о ребёнке); нинди ~ улыгыз бар икән! какой у вас большой сын! 2) старший (по возрасту); ~ кызы старшая дочь; ~ оныгы өйләнгәнче яшәде жил до тех пор, пока старший внук не женился 3) в знач.(сущ.) зурлар взрослые; старшие; кечкенәм мәктәптә, ~лары эштә младший в школе, а старшие на работе; ~лар янында тыйнак булу вести себя при взрослых скромно 3. в сочет. со сл. на-лы,-ле; больше-, крупно-, много-, широко-, высоко-;-стый,-атый; ~ масштаблы широкомасштабный; ~ аяклы большеногий; ~ күзле большеглазый, глазастый; ~ колаклы ушастый; ~ борынлы носатый; ~ габаритлы крупногабаритный; большегабаритный; ~ күләмле объёмистый, объёмный; ~ күкрәкле большегрудая ||(нареч.) 1) широко (открывать рот), крупно; күзне зур ачу а) широко раскрыть глаза; б) выпучить глаза; в) перен. смотреть повнимательнее; зур атлау, зур атлап бару идти крупным шагом 2) больше, крупно; зур кисү отрезать большой кусок 3) много, премного; мин синең алда зур бурычлы(мын) тебе премного обязан я
зур абай (сущ.) диал. старшая сестар отца или матери
зур абзай (сущ.) диал. старший брат отца или матери
зур ак челән (сущ.) зоол. цапля белая
зур әйләнә (сущ.) мат. большая окружность
зур бака яфрагы (сущ.) бот. подорожник большой
зур гәүдәле (прил.) рослый, грозный
зур имән кисмәне (сущ.) зоол. дровосек большой дубовый
зур йоклач (сущ.) зоол. соня-полчок
зур йомарлам (сущ.) спец. макроагрегат
зур йомран (сущ.) зоол. суслик большой
зур кара тукран (сущ.) зоол. желна
зур каракош (сущ.) зоол. сорокопут большой
зур каршылыклы (прил.) спец. высокого сопротивления
зур кәлтә елан (сущ.) зоол. ящер
зур күлбога (сущ.) зоол. выпь большая
зур күчәр (сущ.) мат. большая ось
зур кыңгырау (сущ.) ботало
зур ми (сущ.) анат. большой мозг, конечный мозг
зур песнәк (сущ.) зоол. синица большая
зур саннар законы (сущ.) мат. закон больших чисел
зур сөяк (сущ.) прост. мослак, мосол
зур теш (сущ.) зоол. см. макронуклеус зур форматлы (прил.) большеформатный
зур чомга (сущ.) бот. поганка большая
зур чумгалак (сущ.) зоол. крохаль большой
зур шөлди (сущ.) зоол. кроншнеп большой
зур шөпшә (сущ.) зоол. шершень
зур энә карагы (сущ.) зоол. коромысло большое
зур-зур (прил.) 1. несколько больших (обычно с(сущ.) мн. ч.); очень большой, крупный, широкий; зур-зур йортлар очень большие дома; зур-зур адымнар широкие шаги 2. (нареч.) широко, крупными, большими; зур-зур атлау широко шагать; зур-зур кабып ашау есть большими кусками (брать в рот большие куски); зур-зур атлатып тегү шить крупными стежками
зуравыз (сущ.) зоол. большерот (рыба)
зураешу (гл.)(неперех.) см. зураю(о многих)
зурайткыч (сущ.) увеличитель ||(прил.) увеличительный
зурайту (гл.)(перех.) 1. увеличивать/увеличить, расширять/расширить, сделать больше (размером, количеством и т. п.) || увеличение, расширение; портретны ~у увеличить портрет; бүлмәне ~у расширить комнату 2. после(прил.) на-п раз-; туфлине (киеп) ~у разносить туфли; бораулап ~у разбуравить; рассверлить; чокып ~у раздолбить
зурайтылу (гл.) страд. от зурайту увеличиваться; быть увеличенным; расширяться, быть расширенным
зурат (сущ.) с.-х. зарод (продолговатая копна снопов в поле; стог хлеба)
зураю (гл.)(неперех.) 1. расти, увеличиваться/увеличиться (размером, количеством и т. п.), расширяться/расшириться || увеличение, расширение; бодай җире ~йды увеличилось пшеничное поле 2. разрастаться, распространяться/распространиться; усиливаться/усилиться (об огне, о пожаре) || распространение 3. принять серьёзный вид, характер (шутка, спор и т. п.), осложняться/осложниться, принять серьёзный оборот (дело) 4. см. зурлану; ~еп сөйләшү важничать, говорить высокомерно; возвышать себя; вести себя важно, надменно, говорить с надменностью
зурбасымлы (прил.) спец. высоконапорный; высокого давления
зуркорсак (сущ.) зоол. пузанок (рыба)
зурлану (гл.)(неперех.) редко 1. (гл.) страд. от зурлау 2. важничать, гордиться, возгордиться, вести себя важно, высокомерно; ~ып җавап бирү отвечать важно, отозваться с надменностью
зурларча (нареч.) по-взрослому, как взрослые (разговаривать, одеваться и т. п.)
зурлау (гл.)(перех.) 1. чтить, почтить, оказывать почести || 1) почтение, почесть 2) почтительный; кунакны ~п каршылау встречать гостя с почестями 2. возвеличивать/возвеличить, превозносить/превознести, восхвалять/восхвалить кого, что-л. || 1) возвеличивание, возвеличение, превозношение, восхваление 2) величальный, хвалебный; үзен ~п йөрүчеләр бар бит есть же люди, которые восхваляют себя; ~у җырлары величальные песни
зурлы-кечкенәле в знач.(прил.) разной величины
зурлыгы (послелог) с основн. п. с, величиной с (с вин. п.), величиной в (с вин. п.)
зурлыгында (послелог) с основн. п. с, величиной с (с вин. п.), величиной в (с вин. п.)
зурлык (сущ.) 1. величина, размер (объём); массивность (фигуры, здания и т. п.), колоссальность (размеров, разницы и т. п.); ~гы белән аерылып тору отличаться своими большими размерами; төзелешнең ~гы гаҗәпкә калдыра колоссальность строительства поражает 2. мат. физ. величина (всё то, что можно измерить и исчислить; дискретная, постоянная, переменная, неизвестная и т. п.); чикле ~к конечная величина; предельная величина; ~кларның якынчалыгы мат. приближённость величин 3. перен. величие, величественность; величина; шәһәрләрнең ~гы величие городов 4. перен. высокое положение, почёт; ялкаулык-хурлык, тырышлык-~к ( погов. ) лень приносит позор, а старание-почёт; ~кка ирешү достичь высокого положения
зурлык берәмлеге (сущ.) мат. единица величины
зурлыкларны геометрик күрсәтү (сущ.) мат. геометрическое представление величин
зурлыктагы (прил.) величиной с ..., ... габарита
зурна (сущ.) муз. книжн. зурна
зурначы (сущ.) муз. книжн. зурнач, зурнист
Тәсадеф