Русско-татарский словарь:
записать (гл.)кого-что 1. язу язып алу; записать лекцию лекцияне язып алу; записать на магнитофон магнитофонга язып алу 2. теркәү, язып кую, теркәп кую, исемлеккә кертү; записать на прием кабул итү исемлегенә язып кую; записать в расход бухг. расходка язып кую
записаться (гл.)язылу; записаться на прием к врачу врачка керү өчен язылу
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф