Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
дөнья (сущ.) 1. мир, вселенная, мироздание книжн. ; поднебесная книжн. , народно- поэт. || мировой 2. 1) мир, свет, земной шар, планета || мировой 2) (весь) мир, (весь) свет, все люди, всё человечество 3. мир, среда, уклад жизни (общественный) строй 4. мир, (окружающая) среда, сфера 5. 1) жизнь, житьё || житейский, мирской 2) рел. жизнь, мир (земной, загробный) 6. в разн. знач. мир, область, сфера кого-л., чего-л. 7. разг. в знач.(нареч.) очень много, уйма
дөнья картинасы (сущ.) лингв. картина мира
дөнья күләмендә (нареч.) всемирно (известный)
дөнья күләмендәге (прил.) мировой, всемирный
дөнья теле (сущ.) лингв. мировой язык
дөнья төзелеше (сущ.) миропорядок, мироустройство
дөньяви (прил.) светский, мирской; земной
дөньявилык (сущ.) книжн. реальность, жизненность
дөньяга караш (сущ.) мировоззрение
дөньядагы (прил.) 1. мирской, светский; ~ эшләрдән аерылу уединиться (отдалиться) от мирских дел 2. (имеющийся) в мире; мировой; ~ үзгәрешләр перемены в мире; ~ иң биек тау самая высокая гора в мире; ~ барлык халыклар все народы мира; ~ фәнни-техник һәм экономик үсеш мировой научно-технический и экономический прогресс
дөньядар (прил.) книжн. ботагый
дөньякүләм (прил.) мировой, всемирный; в мировом масштабе
дөньялык (прил.) светский, мирской; земной ||(сущ.) жизнь (земная); мирская жизнь, практика
дөньяны сиземләү (сущ.) мировосприятие, мироощущение
дөньяны тою (сущ.) мировосприятие, мироощущение
дөньяпәрәст (прил.) книжн. 1. преданный мирским удовольствиям 2. жизнелюбивый
дөньячыл (прил.) редко. любящий земные блага, предающийся земным утехам
Тәсадеф