Русско-татарский словарь:
вынести (гл.) 1. кого-что чыгару, алып чыгу, чыгарып кую, чыгарып бетерү; вынести вещи из вагона вагоннан әйберләр чыгару 2. кого-что чыгару, чыгарып ташлау; волна вынесла лодку на берег дулкын көймәне ярга чыгарып ташлаган 3. что [алга] чыгару, [алга] җибәрү; вынести ногу вперед аякны алга чыгару 4. перен. что чыгару; вынести вопрос на собрание мәсьәләне җыелышка чыгару 5. перен. что алу, килү, алып чыгу; вынести впечатление тәэсир алу 6. что чыдау, кичерү, түзү; вынести боль авыртуга чыдау; он не мог этого вынести ул моны кичерә алмады вынести благодарность рәхмәт белдерү; вынести приговор приговор чыгару; вынести решение (постановление) карар чыгару; вынести на своих плечах үз җилкәсендә алып чыгу
вынестись (гл.)атылып чыгу, атылып (чабып, йөгереп) килеп чыгу
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф