Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
акрын (нареч.) 1. медленно, тихо (ходить, двигаться, ехать) 2. медленно, нерасторопно, не торопясь 3. тихо, бесшумно, тихонько (постучать в дверь) 4. негромко, вполголоса, шёпотом, еле слышно 5. долго, медленно (о времени); төн ~ үтте ночь прошла медленно 6. постепенно, понемногу, потихоньку, мало-помалу; см. тж. акрын-акрын; болытлар ~ гына куера бара тучи потихоньку сгущаются 7. еле заметно, слегка ||(прил.) 1. медленный, тихий 2. медлительный, нерасторопный 3. тихий, негромкий, еле слышный
акрын адым (сущ.) спорт. медленный шаг
акрын-акрын (нареч.) 1. медленно, тихо 2. постепенно, понемногу, мало-помалу; акрын-акрын эш җайлана постепенно работа налаживается
акрынайткыч (сущ.) спец. замедлитель
акрынайту (гл.)(перех.) 1. замедлять/замедлить, убавлять/убавить (скорость, темп) || замедление, убавление 2. приглушать/приглушить; делать/сделать более тихим (голос, звук телевизора, радиоприёмника)
акрынайтылу (гл.) страд. от акрынайту 1. замедляться, убавляться 2. приглушаться
акрынаю (гл.)(неперех.) 1. замедляться/замедлиться, убавляться/ убавиться (о скорости движения) || замедление, убавление; адымнары ~йды шаги его замедлились 2. затихать/затихнуть, утихать/утихнуть (о ветре, шуме); приглушать (о шуме, звуках, радио); җил ~йды ветер утих; тавыш ~йды шум приглушился
акрынлап (нареч.) постепенно, потихоньку, мало-помалу
акрынлау (гл.)(неперех.) 1. см. акрынаю 2. замедляться/замедлиться, затягиваться/затянуться, застопориваться/застопориться || замедление; эш ~нды работа застопорилась
акрынлык (сущ.) 1. медленность, неторопливость, неспешность 2. медлительность, нерасторопность 3. тихость, негромкость (голоса)
акрынрак сравн. от акрын 1. тише, потише 2. перен. легче, полегче, осторожнее
Тәсадеф