Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

агломерация (сущ.)(ж) тех. агломерация (йомшак вак рудаларны, тузан сыман материалларны югары температура тәэсирендә кушып зур кисәкләргә әверелдерү)

возгонять (гл.) физ. парга әйләндерү, парга әверелдерү

газифицировать (гл.)что 1. газга әверелдерү, газга әйләндерү ( мәс. ташкүмерне, торфны) 2. газ кертү; газифицировать квартиры квартираларга газ кертү

гранулирование (сущ.)(с) тех. бөртекләү, бөртекләргә әверелдерү

грануляция (сущ.)(ж)грануляция ( 1. яра урынына ит үсү 2. кояш өстенең бөрчек-бөрчек булып күренүе 3. бөртекләндерү, бөртекләргә әверелдерү, ваклау)

закристаллизовать (гл.)что кристаллга әверелдерү, кристаллаштыру; закристаллизовать раствор эремәне кристаллаштыру

испарить (гл.)что буга (парга) әйләндерү (әверелдерү)

карбонизация (сущ.)(ж) мн. нет, тех. см. карбонизировать карбонизировать (гл.) тех. карбонлаштыру ( 1. күмергә әверелдерү, мәсәлән, һавасыз җылыту юлы белән агачны күмергә әверелдерү; 2. пычранган майны агач күмере аша сөзү юлы белән чистарту; 3. текст. йон яки ярым йон тукымаларны үсемлек кушылмаларыннан арындыру өчен минераль кислоталар ярдәме белән эшкәртү)

кристаллизировать (гл.) спец. кристалларга әверелдерү, кристаллаштыру

кристаллизовать (гл.)что кристаллаштыру, кристалларга әверелдерү

мембрана (сущ.)(ж)мембрана (электр тирбәнешләрен һәм механик тирбәнешләрне тавыш дулкыннарына әверелдерүдә кулланыла торган яры яки юка пластинка)

облетываться (гл.) см. облетаться облечь I(гл.) 1. кого во что, уст. (одеть) кидерү, киендерү 2. перен. кого-что чем чолгап алу; әверелдерү; облечь тайной сергә әверелдерү 3. перен. что во что әйтеп бирү, белдерү; облечь свою мысль в понятные слова үз фикереңне аңлаешлы сүзләр белән әйтеп бирү 4. перен. кого-что чем бирү, тапшыру; облечь властью власть бирү

обмылить (гл.) 1. сабынлау, сабын күбеге сөртү; 2. хим. сабынга әверелдерү (май матдәләрен сабынга әйләндерү өчен химик реакция ясау)

обратить (гл.) 1. что (повернуть, направить) бору, төбәү, юнәлдерү, ташлау; обратить глаза на сцену күзләрне сәхнәгә төбәү 2. кого-что. книжн. күндерү, кертү, бастыру; обратить на путь истины дөрес юлга кертү 3. кого-что әверелдерү, әйләндерү; обратить воду в пар суны парга әверелдерү обратить в бегство кого качарга мәҗбүр итү; обратить внимание на кого-что игътибар итү

озерцо (сущ.)(с) разг. см. озерко озимизация (сущ.)(ж) мн. нет, с.-х. уҗымлаштыру (сабан ашлыкларын уҗым ашлыкларына әверелдерү)

озонирование (сущ.)(с) см. озонировать озонировать (гл.)что 1. хим. озонга әверелдерү 2. озон белән чистарту, озонлау; озонировать воду суны озон белән чистарту

олитературивать (гл.) книж. см. олитературить олитературить (гл.) книж. 1. әдәбиләштерү; олитературить язык телне әдәбиләштерү; 2. әдәбият материалына әверелдерү; олитературить быт тормышны әдәбият материалына әверелдерү

очеловечить (гл.)кого-что, книжн. кешегә әйләндерү (әверелдерү)

ошлаковать (гл.) тех. шлакка әверелдерү

превратить (гл.)кого-что в кого-что әйләндерү, әверелдерү; превратить воду в пар суны парга әйләндерү превратить в шутку уенга бору

преобразовать (гл.) 1. кого-что (переделать) яңадан кору, үзгәртеп кору, икенчегә әйләндерү 2. что, спец. (превратить) әйләндерү, әверелдерү

сжидить (гл.) тех. редко сыекландыру, сыекчага әверелдерү

социализировать (гл.)что социаллаштыру, җәмгыять кулына күчерү, социалистик милеккә әверелдерү

стекловать (гл.) спец. эретеп пыялага әйләндерү (әверелдерү); стекловать песок комны эретеп пыялага әверелдерү

сублимировать (гл.) хим. сублимация ясау (каты матдәне җылытып, турыдан-туры газга әверелдерү)

субстантивация (сущ.)(ж) мн. нет, лингв. субстантивлашу, исемгә әверелү; субстантивлаштыру, исемгә әверелдерү

субстантивировать (гл.) лингв. субстантивлаштыру, исемгә әверелдерү

трансформация (сущ.)(ж)трансформация, әверелү, әверелдерү, үзгәрү, үзгәртү

трансформировать (гл.)что үзгәртү, әверелдерү, трансформацияләү, әйләндерү

Татарско-русский словарь:

әверелдерелү (гл.) страд. от әверелдерү

әверелдерү (понуд.) от әверелү

әйләндерү (гл.)(перех.) 1. кружить, крутить, вертеть, вращать || кружение, верчение, вращение; велосипед педален ~ү крутить педали велосипеда; күзләрне ~ү вращать глазами 2. поворачивать/повернуть, оборачивать/обернуть; башны әле бер якка, әле икенче якка ~ү поворачивать голову то туда, то сюда 3. перевёртывать, переворачивать/перевернуть, повёртывать, поворачивать/повернуть (кого, чего-л. низом вверх, кверху дном, с одного бока на другой); авыруны икенче якка ~еп салу больного перевернуть на другой бок 4. обращать/обратить, превращать/превратить, преобразовывать/преобразовать || обращение, превращение, преобразование; см. тж. әверелдерү, әверү; суны парга ~ү превращать воду в пар; газны сыеклыкка ~ү обратить газ в жидкость; алмаш токны даими токка ~ү преобразование переменного тока в постоянный 5. перен. поворачивать/повернуть, переводить/перевести (разговор); сүзне икенчегә ~ү перевести разговор на другое; изменить тему разговора 6. лицевать, перелицовывать/перелицевать, переворачивать/перевернуть, выворачивать/вывернуть (одежду, головной убор); пальтоны ~еп тегү перелицевать пальто; кесәләрне ~ү выворачивать карманы 7. ворошить, шевелить, мешать, размешивать (скошенную траву); печән ~ү ворошить сено 8. кружить (о ветре, вьюге); җил корыган яфракларны ~ә ветер кружит сухие листья; см. тж. өерү 9. водить, поводить; авыл урамы буйлап ~ү поводить по улицам деревни 10. городить, огораживать/огородить, обносить/обнести, окружать/окружить (изгородью, каменной стеной)

шлакка әверелдерү (гл.)(перех.) ошлаковывать





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте