Русско-татарский словарь:
напролом (нареч.) разг. турыдан-туры, туп-туры, һичнәрсәгә карамастан, һичнәрсә белән исәпләшмичә идти (рваться и т. п.) напролом һичнәрсә белән исәпләшмичә алга бару
невзвидеть (гл.): невзвидеть света 1) (от боли, страха) һичнәрсә күзгә күренмәү, күзгә ак-кара күренмәү (авыртудан, куркудан); 2) (от гнева, злобы) шартлый язу; дөньяны күрәсе килмәү (ачудан)
невосполнимый (прил.) высок. һичнәрсә (һичкем) белән алмаштыра алмаслык; зур; невосполнимая потеря һичнәрсә белән алмаштыра алмаслык югалту
несмотря (предлог)(с)вин. п. …га карамастан; несмотря на шум шау-шуга карамастан; несмотря ни на что һичнәрсәгә карамастан
никудышный (прил.) прост. бернәрсәгә яраксыз, һичнәрсәгә яраксыз, бернәрсәгә дә ярамый торган
ничто (мест.) 1. һичнәрсә, һичбер нәрсә, һични, бернәрсә дә; его ничто не интересует аны бернәрсә дә кызыксындырмый; он ничего не понял ул һичнәрсә аңламады 2. в знач.(сущ.)(сущ.)м( нескл. )берни түгел; без труда человек ничто хезмәттән башка кеше беркем дә түгел превратиться (обратиться) в ничто юкка чыгу, бетү, тәмам таркалу
попереть (гл.) прост. 1. (пойти, направиться) юнәлү, китү, китеп бару (һичнәрсәгә карамастан) 2. кого (грубо прогнать) куып чыгару 3. кого-что (понести, потащить) күтәреп алып китү
прокаленный (прил.) 1. үтәдән-үтә кыздырылган, бик нык кыздырылган; 2. перен. тәҗрибәле, тормыш сынавы узган; мы народ прокаленный, нас ничем не проберешь (Тургенев) без тәҗрибәле халык, безне һичнәрсә белән дә җиңә алмассың
скептицизм (сущ.)(м)скептицизм ( 1. филос. объектив чынбарлыкны танып белу мөмкинлеген инкарь итә торган идеалистик философик юнәлеш 2. шикләнүчәнлек, һәр нәрсәне шик астына алучанлык, һичнәрсәгә ышанмаучанлык)
Татарско-русский словарь:
һич (част.) усил. 1. ни; һичкемгә охшамаган ни на кого не похож; һич җан иясе күренми не видно ни души 2. образует сложные местоимения и наречия с отрицательным смыслом; см. һичкайчан, һичкая, һичкем, һичнинди, һичничек, һичнәрсә, һичтуктаусыз и др. ||(нареч.) 1. нисколько, ничуть, ничего прост. ; никак, вовсе, совсем, совершенно, абсолютно; һич борчылмый нисколько не беспокоится; һич кирәге юк совершенно не нужно; һич аңлашылмый ничего не понятно; үрдәк биргән каз алыр, һич бирмәгән ни алыр (посл.) (за)хочешь добра, посыпь серебра (букв. давший утку получит гуся, а что получит тот, кто ничего не дал) 2. никогда, сроду, отнюдь; ни в жизнь; һич күргәнем юк сроду (никогда) не видел; һич риза булмаячак ни в жизнь не согласится; һич юк отнюдь нет; һич булганчы кич булсын (посл.) лучше поздно, чем никогда ||(мест.) 1. опред. всякий; һич нигезсез без всякого основания, огульно; һич сәбәпсез без всякой причины, без всякого повода; ни с того ни с сего; һич тоткарсыз (тоткарлыксыз) без всякой задержки; неукоснительно, безотлагательно 2. отриц. никакой; һич мөмкинлек юк нет никакой возможности
һичнәрсә (мест.) отриц. ничто
һични (мест.) отриц. см. һичнәрсә һичнинди (мест.) отриц. 1. никакой; ~ көч каршы тора алмас никакая сила не сможет противостоять 2. всякий; ~ теләк булмау отсутствие всякого желания
Тәсадеф