Русско-татарский словарь:
вооружить (гл.) 1. кого-что (снабдить оружием) коралландыру, корал белән тәэмин итү 2. перен. кого-что чем коралландыру, җиһазландыру, тәэмин итү; вооружить промышленность новой техникой промышленностьне яңа техника белән тәэмин итү 3. перен. кого-что коралландыру; вооружить рабочий класс передовой революционной теорией эшче сыйнфый алдынгы революцион теория белән коралландыру 4. перен. кого-что против кого-чего, разг. (внушить неприязнь) котырту, дошманлаштыру; вооружить сына против отца улын атасына каршы котырту
меблировать (гл.)что мебель урнаштыру, җиһазландыру, мебельләр кую
обставать (гл.) устар. поэт. см. обстать обставить (гл.) 1. кого-что чем (окружить, поставить вокруг чего-л.) тирә-ягына кую, тирәли куеп чыгу; обставить комнату цветами бүлмәнең тирә-ягына чәчәкләр куеп чыгу 2. что җиһазландыру; обставить кабинет кабинетны җиһазландыру 3. перен. что. разг. оештыру; торжественно обставить встречу делегации делегацияне каршы алуны тантаналы рәвештә оештыру 4. кого-что. прост. (обмануть) утырту, алдау, алдап китү, төп башына утырту
омачивать (гл.) книж. редко см. омочить омеблировать (гл.)җиһазландыру, мебельләү
осмыслять (гл.) см. осмыслить оснастить (гл.)что 1. җиһазлау, җиһазландыру; оснастить судно судноны җиһазландыру 2. перен. коралландыру; оснастить армию армияне коралландыру; оснастить народное хозяйство передовой техникой халык хуҗалыгын алдынгы техника белән коралландыру
переоборудование (сущ.)(с) см. переоборудовать переоборудовать (гл.)что яңадан җиһазландыру (җиһазлау), җиһазларын [яңартып] үзгәртеп кору; переоборудовать предприятие предприятиене яңадан җиһазландыру
переоснастить (гл.)что яңадан җиһазлау, яңадан җиһазландыру
переснастить (гл.) спец. судноны яңадан җиһазландыру, судноның кирәк-ярагын яңарту
снастить (гл.) простореч. спец. җиһазландыру, кирәк-ярагын җитештереп, хәзерләп кую
Татарско-русский словарь:
җиһазландыру (гл.)(перех.) 1. обставлять/обставить (мебелью), меблировать; кабинетны ~ обставить кабинет 2. оборудовать, оснащать/оснастить; лабораторияне ~ оборудовать лабораторию; судноны ~ оснастить судно
җиһазландырылу (гл.) страд. от җиһазландыру
җиһазлау (гл.)(перех.) см. җиһазландыру җиһазлы (прил.) 1. обставленный мебелью, с мебелью, меблированный; ~ бүлмә комната, обставленная мебелью 2. оборудованный, оснащённый; яхшы ~ лаборатория хорошо оборудованная лаборатория
Тәсадеф