Русско-татарский словарь:
вентилировать (гл.)что 1. җилләтү, вентиляция ясау 2. перен. прост, (обсуждать) тикшереп карау, ачыклап карау; вентилировать вопрос мәсьәләне тикшереп карау
вентиляция (сущ.)(ж) 1. (проветривание) вентиляцияләү, җилләтү 2. (устройство) вентиляция
окно (сущ.)(с) 1. тәрәзә; слуховое окно җилләтү тәрәзәсе; открыть окно тәрәзәне ачу 2. разг. (подоконник) тәрәзә төбе; цветы на окне тәрәзә төбендәге гөлләр 3. (просвет, отверстие в чем-л.) ачыклык, ачык урын; окно между тучами болытлар арасындагы ачыклык 4. разг. (промежуток времени) буш сәгать, тәрәзә; окно между лекциями ике лекция арасындагы буш сәгать
освежить (гл.) 1. что (сделать свежим) сафландыру, чистарту; яңарту; (воздух) җилләтү, алмаштыру 2. кого-что көч кертү, көч бирү; яшәртеп җибәрү; отдых освежил меня ял мине яшәртеп җибәрде 3. что яңарту, искә төшерү, хәтергә төшерү; освежить свои знания үзеңнең белемнәреңне яңарту
перелопатить (гл.)что, с.-х. җилгә тоту, җилләтү, көрәк белән болгату
проветрить (гл.)что җилләтү, җилләтеп алу, һаваны алмаштыру (алыштыру); проветрить комнату бүлмәне җилләтү
просвежить (гл.) разг. һава алыштыру, җилләтү. Просвежить голову башны ял иттерү, башка ял бирү
флюгарка (сущ.)(ж)флюгарка ( 1. флюгерның әйләнә торган киеме 2. мор. шлюпка флажогы, кайсы судноныкы икәнлеген билгеләү өчен көймәгә куелган флажок 3. җилләтү капкачы)
Татарско-русский словарь:
җиләсләтү 1. (перех.) см. җилләтү1; бүлмәне ~ү проветрить комнату 2. безл. свежеть, становиться прохладным; сквозить, продувать; әйдәгез, өйгә керик, ~еп тора давайте зайдём в дом, становится прохладно
җилләндерү (гл.)(перех.) 1. см. җилләтү 2. разг. см. җилкендерү; күңелне ~ раззадорить, расстроить, разбередить душу
җилләтелү (гл.) страд. от җилләтү; вентилироваться, проветриваться
җилләтү (гл.)(перех.) 1. проветривать/проветрить, вентилировать; выветривать/выветрить (запах) || проветривание, выветривание, вентилирование, вентиляция; бүлмәне ~ү проветривать/проветрить комнату 2. обмахивать, освежать; җилпәзә белән битне ~ү обмахивать лицо веером 3. см. җилгәрү; орлыкны ~ү провеивать зерно 4. сушить, обсушить, просушивать/просушить (на ветру, на свежем воздухе) || сушка, просушивание; киемнәрне ~ү проветривать, сушить одежду (на улице)
җилләтүле (прил.) вентилируемый
Тәсадеф