Русско-татарский словарь:
злопамятность (сущ.)(ж) см. злопамятство злопамятный (прил.)кара эчле, эчкерле, ачу саклаучан, кинә тотучан; злопамятный человек ачу саклаучан кеше
злопамятство (сущ.)(с)кара эчлелек, эчкерлелек, ачу саклау, кинә тоту; отличаться злопамятством кинә куу
искусственность (сущ.)(ж)ясалмалык, рыялылык, эчкерлелек
коварность (сущ.)(ж) мн. (нет)эчкерлелек, мәкерлелек
коварный (прил.)мәкерле, эчкерле, хәйләкәр, явыз ниятле; коварный враг мәкерле дошман; коварная улыбка мәкерле елмаю
коварство (сущ.)(с)мәкер, эчкерлелек, явыз ният, астыртын хәйлә
криводушие (сущ.)(с) мн. нет, устар. эчкерлелек, вөҗдансызлык
криводушничать (гл.) устар. эчкерлеләнү, вөҗдансыз эш итү
криводушный (прил.) устар. эчкерле, вөҗдансыз
неискренний (прил.) 1. икейөзле, риялы, эчкерле; неискренний человек икейөзле кеше 2. чын (ихлас, саф) күңелдән булмаган
неискренность (сущ.)(ж)чын (ихлас, саф) күңелдән булмаганлык; ясалмалылык; икейөзлелек, эчкерлелек
непрямой (прил.) 1. (кривой) кәкре, кыек; 2. разг. турыдан-туры ...-маган, читләтеп ...-ган; непрямой вопрос читләтеп бирелгән сорау. Непрямая дорога әйләнеч юл. Непрямой человек турылыксыз (хәйләле, эчкерле) кеше
укорительно (нареч.) см. укоризненно укорительный (прил.) см. укоризненный укорить (гл.)кого-что шелтәләү, әрләү; укорить в неискренности эчкерле дип шелтәләү
фальшивый (прил.) 1. (ненастоящий) ялган, ясалма; фальшивый документ ялган документ; фальшивые волосы ясалма чәч 2. (неверный) фальш …, ялгыш; хата …;фальшивая нота ялгыш нота 3. (неискренний) эчкерле, монафыйк, риялы, икейөзле;ясалма; фальшивый человек риялы кеше; фальшивая улыбка ясалма елмаю 4. (двусмысленный) икеле, уңайсыз; оказаться в фальшивом положении уңайсыз хәлдә калу
фальшь (сущ.)(ж) 1. хата, ялгышлык (музыкада) 2. (искусственность, надуманность) фальш, ясалмалык 3. (неискренность) эчкерлелек, икейөзлелек 4. (обман) алдау, алдашу, хәрәмләшү
ханжа м,(сущ.)(ж) разг. икейөзле (эчкерле) кеше, монафикъ, ханжа
ханжество (сущ.)(с)монафикълык, икейөзлелек, эчкерлелек, ханжалык
Татарско-русский словарь:
эчкерле (прил.) злопамятный, коварный, неискренний
эчкерлелек (сущ.) злопамятство, злопамятность, коварность, неискренность
эчле (прил.) 1. с подкладкой; мех ~ пальто пальто с меховой подкладкой 2. с начинкой, начинённый чем; йөзем ~ бәлеш пирог, начинённый изюмом (с начинкой из изюма) 3. перен. разг. см. эчкерле 4. перен. см. кара&эчле
Тәсадеф