Русско-татарский словарь:
щавель (сущ.)(м)кузгалак; щавель конский бот. ат кузгалагы; щавель малый бот. чыпчык кузгалагы
щучий (прил.)чуртан …ы; щучья икра чуртан уылдыгыщавельник(сущ.)(м) мн. (нет) 1. см. щавель; 2. обл. кузгалак шулпасы (ашы)
Татарско-русский словарь:
ап-ачы (прил.) превосх. ст. 1. кислый-прекислый (щавель, калина); прекислый, перекислый (квас); терпкий-претерпкий (недозрелый плод), терпкий до невозможности 2. 1) перен. разг. горький-прегорький (опыт) 2) горький-прегорький (перец, чеснок), горький до невозможности
ат кузгалагы (сущ.) бот. щавель конский
II(сущ.) 1. бот. конский щавель 2. диал. семена конского щавеля (как корм гусям)
ачы I(прил.) 1. кислый (лимон, щавель, запах силоса), терпкий (недозрелый плод); кислый (терпкий) на вкус;(предик.) кислить разг. ; яшь әле бу алма, ачы недозрело ещё яблоко, терпкое; ачы туфрак кислая почва 2. 1) горький (хинин, перец, полынный запах); горький на вкус;(предик.) горчить; ачыдан ачы ни ачы? (загадка) что горше горького? 2) перен. горький (урок), жгучий, тяжкий, горестный; полный горести; ачы минутлар горькие минуты; ачы газап жгучая мука; ачы сынау тяжкое испытание; ачы тәҗрибә горький опыт 3. едкий (дым, запах, вкус чего); въедливый, въедчивый 4. 1) жгучий, пронизывающий, пронзительный, резкий 2) едкий, колючий, колкий, ехидный, язвительный, ядовитый, острый как бритва (язык чей); ачы ирония едкая ирония; ачы тәнкыйть беспощадная критика; ачы көлү язвительный смех; ачы нәфрәт жгучая ненависть 3) пронзительный, душераздирающий, раздирающий, истошный прост. (голос, возглас, крик), отчаянный, полный отчаяния 4) пронзительный, резкий, залихватский, дикий (свист); ашыгыч ярдәм машинасының ачы сигнал тавышы пронзительные звуки сигнала скорой помощи ||(нареч.) перен. 1. едко (высмеять кого-л., что-л.), язвительно 2. пронзительно, истошно прост. (закричать) 3. пронзительно, резко, залихватски, дико (свистнуть); громко ||(сущ.) чаще ачысы 1. 1) кислый вкус (привкус); кислое ощущение 2) кислый запах 3) кислое ( мн. нет); кислятина ( мн. нет); ачыны яратмау не любить кислого 2. 1) горечь ( мн. нет), горький вкус (привкус); горькое ощущение; кайнатып алган гөмбәнең ачысы бетә в прокипячённых грибах исчезает горечь; ул даруның ачысы һаман тамак төбендә тора горечь от этого лекарства всё ещё стоит в горле; әрем ачысыдай ниндидер ачы тойдым авызымда я ощутил во рту какой-то горький привкус наподобие полыни 2) горечь ( мн. нет), горький запах; едкий (въедливый разг. ) запах; түзәрлек түгел бу төтен ачысына невозможно вынести этот едкий дым 3) (едкий запах) угар; мунчага керергә ашыкмагыз әле, ачысы бетмәгән подождите идти в баню, ещё не весь угар вышел 3. перен. горечь ( мн. нет), горесть ( мн. нет); горькое (тяжкое) чувство; горькое; гарьләнү ачысы горечь обиды; ачы белән төчене татыган белер (посл.) горькое да пресное познал тот, кто их испытал 4. разг. кислота; сабынның ачысы кулны ашый мыльная кислота разъедает руки 5. разг. яд; зелье, отрава; ачы биреп үтерү дать отраву; отравить 6. устар. см. ачылык4
аюкузгалак (сущ.) бот. диал. щавель конский
әче әфлисун (сущ.) бот. см. померанец әче кузгалак (сущ.) бот. щавель кислый
калын койрык (сущ.) диал. щавель конский
кузгалак (сущ.) щавель || щавелевый, щавельный
кузгалаклы (прил.) щавелевый; с щавелём, имеющий щавель
кузгалаклык (сущ.) щавелевое место; место, где растёт щавель
кус (сущ.) бот. щавель конский (один из его видов)
(сущ.) бот. заячий щавель
чыпчык кузгалагы (сущ.) бот. щавель малый, щавелек
Тәсадеф