Русско-татарский словарь:
бубен (сущ.)(м)шөлдерле барабан (музыка коралы)
бубенцы (сущ.) мн. шөлдер, кечкенә кыңгырау
бубенчик (сущ.)(м) 1. кечкенә шөлдер 2. бот. кыңгырау чәчәк
гремушка (сущ.)(ж) 1. шалтыравык (балалар уенчыгы); 2. шөлдер (ат сбруена тагыла торган кечкенә кыңгырау)
колокольчик (сущ.)(м) 1. уменьш. от колокол 1; шөлдер 2. бот. кыңгырау чәчәк
подшейный (прил.)муенга бәйләнгән, муенга эленгән; подшейный бубенчик муенга бәйләнгән шөлдер
тамбурин (сущ.)(м) 1. (вид бубна) шөлдермә 2. (вид барабана) тамбурин, озынча барабан
шаманизм (сущ.)(м) см. шаманство шаманский (прил.)шаман …ы, шаманлык …ы; шаманский бубен шаман шөлдере; шаманская одежда шаман киеме
Татарско-русский словарь:
җәйге шөлдерут (сущ.) бот. погремок летний
зең 1. (подр.) звуку, издаваемому при лёгком ударе хрусталя, стекла, тонкой железной пластинки и т. п. звяк; дзинь; сәгать суга: зең часы бьют: дзинь! дзинь! кызларның яка тәңкәсе зең зеңгелди звякают монеты-подвески (на старинном женском украшении): звяк-звяк 2. (сущ.) звяканье; звон; пычкылар зеңе ишетелә слышен звон пил; шөлдер зеңе звон бубенчиков (колокольчиков)
кечкенә шөлдерут (сущ.) бот. погремок малый
кыңгырау гөл (сущ.) бот. см. шөлдер&чәчәк
чыңгыл-чыңгыл (подр.) см. чың-чың чыңгылдавык (прил.) 1. см. яңгыравык2 2. диал. см. шөлдер, кыңгыраучык
шалтыравык (сущ.) 1. муз. бубен, бубны 2. побрякушка, погремушка (детская игрушка) 3. перен. пустозвон, хвастун; коры ~ хвастун; хвастунья, пустомеля, пустослов; болтун, болтунья ||(прил.) см. шалтыравыклы шалтыравык үлән (сущ.) бот. см. шөлдерут шалтыравыклы : шалтыравыклы сүз пустое слово; пустозвонство
шаудыр (сущ.) см. шөлдер(бубенец)
шөлдер (сущ.) 1. бубенчик, колокольчик; бубенец; җиз ~ медный бубенчик 2. бубенчик; бубенец; ширкун, ширкунец обл. ; ~ләрен шалтыратып пар ат җилдереп узып китте позвякивая бубенчиками, промчалась пара лошадей 3. погремушка, гремушка (детская игрушка)
шөлдер чәчәк (сущ.) бот. бубенчик
шөлдер-шөлдер (подр.) бренчанию, звяканью колокольчиков, бубенцов или вообще такому звуку
шөлдерәтү (гл.)(перех.) вызывать/вызвать лёгкий звон, звонкий шелест
шөлдерәү (гл.)(неперех.) слегка звенеть, звякать, производить (издавать) лёгкий звон, похожий на звук бубенца
шөлдердәү (гл.)(неперех.) см. шөлдерәү шөлдерле (прил.) с бубенчиками, с колокольчиками
шөлдермә (сущ.) разг. см. шөлдер шөлдерут (сущ.) бот. погремок, звонец (полупаразитическое растение)
шылдыр (сущ.) см. шөлдер, шөлдермә
шылдырлы (прил.) см. шөлдерле шылдырма (сущ.) ползунок (часть ткацкого станка; блок для регулирования высоты нитченок и бёрда)
язгы шөлдерут (сущ.) бот. погремок весенний
Тәсадеф