Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

звездочет (сущ.)(м) уст. см. астролог звенеть (гл.)шалтырау, шылтырау, чылтырау, чыңлау, шыңгырдау; звенит колокольчик кыңгырау шалтырый; звенеть монетами акчалар чылтырату в ушах (в ухе, в голове) звенит колагы шаулый (шаулап тора), колагы чыңлап тора

зверюга м,(сущ.)(ж) разг. см. зверь звон (сущ.)(м)чың, шалтырау, шалтырау тавышы, чылтырау, чыңлау; шыңгырдау; звон колокола кынгырау чыңы звон в ушах колак шаулый; пошел звон по всему городу прост. хәбәр бөтен шәһәргә таралды

Татарско-русский словарь:

шыңгырдау (гл.)(неперех.) 1. см. шаңгырдау; вагон буферлары ~ый буфера вагонов громыхают 2. не сильно, но звонко и мелодично звучать; чишмә ~ап ага журчит родник; ~ап чыккан саф тавыш звонкий (звучный) чистый голос 3. неприятно, немелодично, неблагозвучно; дребезжать, звучать с дребезжанием; скрипеть; патефон ~ый башлады, энәсен алмаштыр смени иглу патефона, начал скрипеть

шыңрау (гл.)(неперех.) см. шыңгырдау шыңшу (гл.)(неперех.) 1. скулить, тихо выть (о собаке); ~ымас эт булмас ( погов. ) не было так, чтобы собака не скулила 2. перен. хныкать (о человеке), негромко плакать (о детях); малай ~ый ук башлады мальчик совсем захныкал 3. перен. разг. хныкать, ныть, плакаться, жаловаться || хныканье, нытьё; һавалар бозылды, дип ~ыды карчык старушка ныла, что погода испортилась 4. перен. разг. напевать; тихо, про себя петь; петь под нос; борынгы көйләрне ~у тихо петь старинные песни





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте