Русско-татарский словарь:
вылощиться (гл.) разг. шомару, ялтырау
вышлифоваться (гл.)шомару
изощриться (гл.)камилләшү, үткенләшү, шомару, үсү; изощриться в философских спорах философик бәхәсләрдә камилләшү
искуситься (гл.) 1. книж. күнегү, остару, шомару, яхшы үзләштерү; он искусился в технике ул техниканы яхшы үзләштергән; 2. разг. (соблазниться) вәсвәсәләнү, коткыга бирелү
натореть (гл.) устар. остару, шомару, өйрәнү, күнегү
обтесаться (гл.) разг. (стать внешне культурнее) шомару; әдәплерәк булып китү
отшлифоваться (гл.) 1. шомару, шомарып ялтырау; 2. перен. разг. фам. шомару; отшлифовался в городе шәһәрдә торып шомарган
понатереться (гл.) простореч. шомару; понатерся он около людей ул кеше арасында йөреп шомарган
разгладиться (гл.)тигезләнү, төзәю шомару; язылу; морщины на лбу разгладились маңгайдагы җыерчыклар тигезләнде
ремедиум (сущ.)(м) фин. ремедиум (алтын-көмеш акчаларның шомару сәбәпле үлчәүләре кимүнең закон тарафыннан рәсми рөхсәт ителгән чиге)
ровняться (гл.) 1. тигезләнү, шомару, такыраю; 2. страд. тигезләп куелу, шомартылу, такырайтылу; 3. воен. сафта тигезләнү; 4. перен. үрнәк алу, тиңләшү, тигезләнү, тигезләшеп бару (килү); ровняться по передовикам алдынгылар белән тинләшү
сгладиться (гл.) 1. тигезләнү, шомару, кытыршылыгы бетү 2. перен. (смягчиться) йомшару, кими төшү, сизелеп тормаслык булу
уездиться (гл.) 1. простореч. тапталып шомару, такыраю, такырлану; дорога уездилась юл такырайган; 2. обл. җигеп йөрүдән ару, җигеп йөрүдән өшәнү; уездился конь җигеп йөрүдән ат өшәнгән
шлифоваться (гл.) 1. шомару, шлифовкага бирелү, шомаруга бирелү; этот металл хорошо шлифуется бу металл яхшы шомара; 2. страд. шлифовкалану, шомартылу
Татарско-русский словарь:
шомалану (гл.)(неперех.) 1. см. шомакайлану 2. см. шомару1
шомару (гл.)(неперех.) 1. становиться/стать гладким; шлифоваться, отшлифовываться/отшлифоваться, отполировываться/отполироваться; йөргән таш ~а, яткан таш мүкләнә (посл.) под лежачий камень вода не течёт (букв. в движении камень шлифуется, лежачий камень покрывается мохом) 2. разглаживаться/разгладиться, сглаживаться/сгладиться (о морщинах, складках, зазубринах, резьбе); извинтиться 3. быть гладким, проторённым, протоптанным, проезженным (о пути, дороге); сукмак таптала-таптала ~ган от постоянного хождения тропинка стала проторённой 4. перен. научиться, приобрести сноровку (навыки) к чему-л., в чём-л.; оттачиваться/отточиться, наловчиться, изощряться/изощриться натореть в чём-л.; быть искушённым в чём-л.; набить руку; бу эштә инде ул ~ган в этом деле (здесь) он уже набил руку 5. перен. становиться/стать (быть) искушённым, быть тёртым калачом; становиться/стать опытным человеком
Тәсадеф