Русско-татарский словарь:
шарахать (гл.) см. шарахнуть шарахаться (гл.) 1. см. шарахнуться; шарахаться из стороны в сторону бер яктан икенче якка ташлану 2. перен. разг. (сторониться кого-л.) читләшү, читкә тайпылу
шарахнуть (гл.) однокр. прост. 1. кого-что и без доп. бәрү, сугу, тондыру, кундыру 2. гөрселдәтү, ату, гөмбердәтү шарахнуть из пушки туптан ату 3. см. шарахнуться шарахнуться (гл.) однокр. 1. (отпрянуть) читкә ташлану, [читкә] тайпылу; лошадь шарахнулась в сторону ат читкә тайпылды 2. прост. (сильно удариться) шап итеп бәрелү, шап итеп төшү; шарахнуться головой о стенку баш белән стенага шап итеп бәрелү
Татарско-русский словарь:
сугылу (гл.) страд. 1. (гл.) страд. от сугу(в знач. 7-8, 11-15) 2. (возвр.) ударяться/удариться, биться; ярга ~у биться о берег 3. подаваться/податься, бросаться/броситься, шарахаться/шарахнуться; атлар бер читкә ~ды кони подались в сторону; бер яктан икенче якка ~у шарахаться из стороны в сторону 4. заходить/зайти, заезжать/заехать (по пути), заглядывать/заглянуть, наведываться/наведаться к кому-чему 5. перен. доходить/дойти до кого-чего; бу хәбәр аның колагына ~ды эта весть дошла до его ушей
Тәсадеф