Русско-татарский словарь:
кастаньеты (сущ.) мн. кастаньетлар (биегәндә шакылдату өчен бармакларга киелә торган агач шакылдавыклар)
колотушка (сущ.)(ж) 1. (деревянный молоток) тукмак 2. (ночного сторожа) шакылдавык 3. прост. йодрык белән сугу; надавать колотушек бик каты йодрыклау
трещотка (сущ.)(ж) 1. (сторожа) шакылдавык; (детская игрушка) шалтыравык 2. перен. (болтун, болтунья) лыкылдык, лыгырдык, шалтыравык, ярык барабан
Татарско-русский словарь:
шакы-шокы (подр.) см. шакыл-шокыл шакыл-шокыл (подр.) равномерному протяжному или образующему эхо звуку тук да тук; см. шак-шок шакылдавык (сущ.) 1. колотушка, трещотка (ночного сторожа); ~ чүкече молоточек колотушки 2. муз. трещотка (ударный музыкальный инструмент)
шакылдавык чыбыркы (сущ.) муз. бич-хлопушка (музыкальный инструмент)
шалтырма (сущ.) диал. см. шакылдавык шалтырмак (сущ.) диал. см. шалтыравык; побрякушка, погремушка (детская игрушка)
шарык-шарык : шарык-шарык көлү громко смеяться, хохотать, гоготать; ржать прост. шарык-шорык см. шарык-шарык шарылдавык (сущ.) 1. см. шакылдавык1 2. перен. шумливый, излишне говорливый; излишне откровенный человек
Тәсадеф