Русско-татарский словарь:
воркование (сущ.)(с) см. ворковать ворковать (гл.) 1. (о голубях) гөрләү, гөрләшү 2. перен. (о влюбленных) чөкердәшү, гөрләшү, гөрләшеп сөйләшү; серләшү
лепет (сущ.)м: детский лепет 1) баланың бытылдавы; 2) перен. балаларча бытылдау; нежный лепет гөрләшү, чөкердәшү; лепет ручья инешнең чылтырап агуы
Татарско-русский словарь:
күңелле I(прил.) 1. с душой, с сердцем (определённого свойства); ачык ~ с открытой душой; яхшы ~ кеше человек с доброй душой 2. весёлый; оживлённый; ~ кичә весёлый вечер; ~ көн весёлый день; ~ әңгәмә весёлый разговор 3. приятный; радостный; ~ тавыш радостный голос; ~хәбәрләр приятные вести 4. оптимистичный, приподнятый; ~ рухта в оптимистическом духе 5. в составе номинативных сочет. :-душный,-нравный,-сердечный,-сердный; киң ~ великодушный; изге ~ добронравный; саф ~ чистосердечный; каты ~ жестокосердный ||(нареч.) 1. весело, радостно; оживлённо; ~ көлешү весело смеяться (вместе); ~ чөкердәшү весело щебетать; весело болтать 2. приятно, хорошо; хәзер яшәү ~ теперь жить хорошо; яхшы эшләсәң ял итүе дә ~ если хорошо поработать-и отдыхать приятно 3. интересно, забавно; занятно; вакытны ~ үткәрдек интересно мы провели время
чөке-чөке : чөке-чөке килү см. чөкердәшү1
чөкердәү (гл.)(неперех.) см. чөкердәшү чөкердәшү (совм.) 1. любезничать, мило разговаривать, беседовать (о многих); ~еп чәй эчәләр пьют чай, мило беседуя 2. щебетать, ворковать (о многих); чыпчыклар ~ә щебечут воробьи
чукырдашу (совм.) от чукырдау; см. чөкердәшү чукышу (гл.) взаимно-совм. от чуку 1. клеваться; клевать друг друга 2. перен. задевать (при разговоре) друг друга, браниться
чүкердәшү (совм.) см. чөкердәшү чүкерү (гл.)(неперех.) диал. см. чүкү чүкерчә (сущ.) диал. ёрш
Тәсадеф