Русско-татарский словарь:
четвертина (сущ.)(ж) 1. устар. обл. см. четверть1; 2. чирек бүрәнә (дүрткә ярылган бүрәнәнең бер кисәге)
четвертка (сущ.)(ж) разг. 1. см. четверть1; 2. чирек бит кәгазь
четвертной (прил.) 1. (являющийся четвертью чего-л.) дүрттән бер…, чирек … 2. чирек …ы; четвертные оценки чирек билгеләре
четверть (сущ.)(ж) 1. чирек, дүрттән бер; четверть часа чирек сәгать; четверть года чирек ел; четверть яблока алманың дүрттән бере; без четверти двенадцать унике туларга чирек сәгать 2. (часть учебного года) чирек; вторая четверть икенче чирек; отметки за четверть чирек билгеләре
четвертьфинал (сущ.)(м) спорт. чирек финал
четвертьфинальный (прил.)чирек финал …ы; четвертьфинальные соревнования чирек финал ярышлары
четь (сущ.)(ж) 1. старин. истор. см. четверть3; 2. простореч. фам. см. четверть1, 2
Татарско-русский словарь:
VI(сущ.) диал четверть туши мяса
дүрт (числ.) колич. 1. 1) четыре, четверо; сәгать бишенче ~ минут время-четыре минуты пятого; аның ~ баласы бар у него четверо детей; ~тән бере каждый четвёртый; ~тән ишелгән чыбыркы бич, свитый в четыре ремня (лыка); бич из четырёх прядей; чәчне ~тән үрү заплести волосы в четыре пряди (пучка); ~ яклап (яктан) с четырёх сторон 2) в притяж. ф. дүртебез, дүртесе четверо (из нас, из них); кызларның ~есе-спорт мастерлары четверо из девушек-мастера спорта; ~ебез дә все четверо 2. как знаменатель дроби в ф. дүрттән четвёртая, четвёртых; ~тән бер өлеш одна четвёртая часть; четверть; ~тән өч три четвёртых 3. мн. в ф. дүртләрендә в четвёртых числах; мартның ~ләрендә в четвёртых числах марта (месяца) 4. в сочет.(сущ.) на-лы,-лык четырёх; в четырёх, в четыре, за четыре, из четырёх, на четыре; ~ бүлмәле фатир четырёхкомнатная квартира; квартира из четырёх комнат; ~ пәрдәле драма драма в четырёх действиях; ~ гамәлле мәсьәлә задача из четырёх действий; ~ килограммлы четырёхкилограммовый, на четыре килограмма (ящик); ~ьеллык четырёхлетний; ~ сумлык четырёхрублёвый; за четыре рубля 5. в знач.(сущ.) четвёрка (оценка)
рөбыг (сущ.) четверть, четвертая часть
сөям (сущ.) пядь, четверть аршина
түтәрәм (сущ.) 1. четверть; четвертинка; бер ~ ипи четверть (каравая) хлеба 2. ист. единица измерения веса-примерно фунт (400 граммов) 3. ист. единица измерения земли-около четверти десятины
чирек (сущ.) в разн. знач. 1. четверть, четвёртая часть целого; ~ аршын четверть аршина 2. муз. четвертная нота (нота, равная по длине четвертной доле целой ноты) 3. четверть (четвёртая часть учебного года); уку елы дүрт ~тән тора учебный год состоит из четырёх четвертей 4. четверть (старая мера жидкости-около 3 л); ~ чиләк четверть ведра
чирекле (прил.) четвертной, мера в четверть
чирекфинал (сущ.) спорт. четвертьфинал || четвертьфинальный
чити (сущ.) диал. 1. четверть литра, четвертинка; көненә бер ~ сөт эчү ежедневно пить по четвертинке молока 2. бутылочка четвертная 3. ист. четь (мера земли)
шит (сущ.) ист. 1. четверть аршина, пядь 2. четь, четверть земли
Тәсадеф