Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

бесподобный (прил.)чагыштыргысыз, тиңдәшсез, охшашы булмаган; бесподобный голос тиңдәше булмаган тавыш

конкуренция (сущ.)(ж)конкуренция вне конкуренции чагыштыргысыз яхшы

куда (нареч.) 1. вопр. , относ. кая, кай төшкә; куда вы идете? сез кая барасыз? 2. вопр. разг. нәрсәгә?; куда вам столько денег? нәрсәгә сезгә шулкадәр акча? 3. (с восклицанием) кая инде ул!; куда тебе сладить с ним! кая инде ул сиңа аны җиңү) 4. разг. шактый, күп тапкыр[лар], чагыштыргысыз; куда дешевле шактый арзан 5. неопр. разг. берәр җиргә, кая да булса; если куда пойдете, скажите мне кая да булса барсагыз, миңа әйтегез куда как бик, үтә; куда ни кинь кая гына карама, һәр җирдә; куда ни шло булмаса булган икән; әйдә ярый; каян килеп кая китмәгән; куда [уж] там барып чыкмаячак, уйлап та торасы юк

невпример (нареч.) разг. ...-га караганда, (башкалар белән) чагыштыргысыз дәрәҗәдә; невпример остальным он много работает ул башкаларга караганда күп эшли, ул башкалар белән чагыштыргысыз дәрәҗәдә күп эшли

неизмеримо (нареч.) книж. чагыштыргысыз дәрәҗәдә; неизмеримо больше чагыштыргысыз дәрәҗәдә күбрәк

неизмеримый (прил.)чагыштыргысыз, чагыштыргысыз дәрәҗәдә зур (күп, көчле һ.б.ш.), үлчәп (санап исәпләп) бетерә алмаслык, иксез-чиксез, очсыз-кырыйсыз; неизмеримая разница чагыштыргысыз дәрәҗәдә зур аерма; неизмеримые пространства иксез-чиксез киңлекләр

несоизмеримость (сущ.)(ж) мн. нет, книж. чагыштыргысыз булу, чагыштыруы мөмкин булмаганлык, чагыштыруы мөмкин булмау

несоизмеримый (прил.)чагыштыргысыз, үлчәүдәшсез, үлчәүдәше булмаган; несоизмеримые величины үлчәүдәшсез зурлыклар

несравненно (нареч.)(при сравн. ст.) чагыштыргысыз [дәрәҗәдә]; күп мәртәбә; несравненно красивее күп мәртәбә матуррак

несравненный (прил.)чагыштыргысыз, тиңсез, тиңе булмаган, охшашы (тиңдәше) булмаган; несравненный голос тиңдәше булмаган тавыш

несравнимый (прил.) 1. (очень хороший) (һичбер нәрсә белән) чагыштыргысыз, чагыштырмаслык, тиңдәшсез; охшашы (тиңдәше) булмаган 2. (непохожий) чагыштырырга мөмкин булмаган, чагыштырырлык булмаган, бөтенләй охшаш булмаган; несравнимые величины мат. чагыштыргысыз зурлыклар

сравнение (сущ.)(с) 1. см. сравнить; 2. лит. чагыштыру в сравнении с кем-чем или по сравнению с кем-чем …га караганда, … белән чагыштырганда; сравнения нет (не может быть) чагыштыруы мөмкин түгел, чагыштыргысыз

Татарско-русский словарь:

дәрәҗә (сущ.) 1. уровень, степень, ступень, мера; тормыш ~се уровень жизни; алдынгылар ~сенә күтәрелү подтягиваться до уровня передовых; югары үсеш ~се высшая ступень развития; гаеплелек ~се степень виновности; дөнья ~сенә чыгу выйти на мировой уровень 2. положение, звание, чин, ранг, сан; ~ артыннан куу гнаться за положением; профессор ~се звание профессора; югары хәрби ~ высшее воинское звание; илче ~сендә в ранге посла; ханлык ~се ханский сан 3. разряд, степень, ступень; беренче ~ спортчы спортсмен первого разряда; икенче ~ Дан ордены орден Славы второй степени; фәннәр докторы ~се степень доктора наук 4. класс (уровень); осталык ~се класс мастерства; югары ~ле белгеч специалист высокого класса; шахматчыларның уен ~се класс игры шахматистов 5. авторитет, достоинство, честь; престиж, марка; коллективта ~се бар пользуется авторитетом в коллективе; безнең өчен бу зур ~ для нас это большая честь; заводның ~сен төшермәү не уронить честь (престиж, марку) завода; үз ~сен белү знать себе цену 6. лингв. степень; сыйфат ~ләре степени прилагательных 7. лингв. книжн. залог; фигыль ~ләре залоги глаголов 8. мат. степень; ~гә күтәрү возводить в степень; вакланмалы ~ дробная степень 9. в сочет. с(гл.) җитү дойти до какого-л. состояния; чуть не …; елар(лык) ~гә җитү чуть не заплакать; аңны югалтыр ~гә җитү чуть не потерять сознание; үләр ~гә җитеп ачыгу чуть не умереть с голоду; смертельно проголодаться 10. в местно-вр. п. в сочет. с(прил.) в … степени (мере), до … степени (уровня); бертигез ~дә в равной мере (степени); сизелерлек ~дә в заметной степени, заметным образом; чагыштыргысыз ~дә в несравнимой мере (степени); мәгълүм (билгеле) бер ~дә в известной мере; в некоторой степени; танымаслык ~дә үзгәрү измениться до неузнаваемости (до неузнаваемой степени); шул ~дә до такой степени

чагыштыргысыз (прил.) несравнимый, несравненный, неизмеримый

чагыштырмасыз (прил.) разг. см. чагыштыргысыз чагыштырмача (нареч.) относительно, сравнительно ||(прил.) относительный, сравнительный





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте