Русско-татарский словарь:
булат (сущ.)(м)булат ( 1. ист. бизәкле корыч 2. уст. корыч кылыч, хәнҗәр)
вонзить (гл.)что чәнчү, кадау; батыру; чәнчеп (кадап) кую; вонзить лопату в землю көрәкне җиргә батыру; вонзить кинжал хәнҗәрне кадау
кертик (сущ.)(м)кортик, хәнҗәр (һава һәм диңгез флоты командирлары тагып йөри)
кинжал (сущ.)(м)хәнҗәр
кинжальный (прил.)хәнҗәр …ы; хәнҗәр белән ясалган; кинжальная рана хәнҗәр ярасы
обоюдоострый (прил.)ике ягы да үткен; обоюдоострый кинжал ике ягы да үткен хәнҗәр
оружие (сущ.)(с)прям., перен. корал, сугыш коралы; холодное оружие салкын корал (кылыч, хәнҗәр, пычак һ.б.ш.); стрелковое оружие ату коралы (мылтык, револьвер һ.б.ш.); печать-могучее оружие матбугат-бик көчле корал
поразить (гл.)кого-что 1. тидерү, атып тидерү; чәнчү, чәнчеп үтерү; поразить цель цельгә тидерү; поразить кинжалом хәнҗәр белән чәнчү 2. (победить, разбить) тар-мар итү, җиңү 3. зарарлау, зыян (зарар) китерү; болезнь поразила слух авыру колакка зарар китергән 4. (изумить) гаҗәпкә (таңга, хәйранга) калдыру
рукоятка (сущ.)(ж) 1. сап; рукоятка кинжала хәнҗәр сабы 2. (в машинах, приборах) тотка, тоткыч; (у цепа) көбәк
стилет (сущ.)(м)стилет (хәнҗәрнең бер төре)
холодный (прил.) 1. салкын, суык; холодный ветер салкын җил; холодная погода салкын һава; холодное осеннее солнце көзге салкын кояш; холодный день суык көн; холодная вода суык су; холодная комната суык бүлмә; холодная печь салкын мич 2. салкын; юка (җылысы булмаган), холодное одеяло салкын юрган; холодное пальто юка пальто 3. салкын; холодный чай салкын чәй; холодные блюда салкын ашлар (блюдолар) 4. перен. тонык; холодные краски тонык буяулар б. перен. салкын, илтифатсыз; холодный взгляд салкын караш; холодный прием салкын каршы алу; быть в холодных отношениях с кем-л. берәр кеше белән салкын мөнәсәбәттә булу 6. тех. кыздырмыйча …, салкын килеш [хәлдә]; холодная обработка металлов металларны салкын килеш эшкәртү холодная война салкын сугыш; холодное оружие салкын корал (кылыч, хәнҗәр һ.б.ш.)
эфес (сущ.)(м)эфес, сап, тотка (хәнҗәр, кылычныкы)
эфесный (прил.)кылыч (хәнҗәр) сабы...-ы, кылыч (хәнҗәр) тоткасы...-ы; эфесные украшения кылыч сабы бизәкләре
ятаган (сущ.)(м)ятаган (кәкре хәнҗәр)
Татарско-русский словарь:
батыру 1. (-га ~у)(понуд.) от бату 1-3 и 5-7; суга ~у топить; потопить; утопить в воде; погружать/погрузить в воду; былчыракка ~у всего замарать грязью; тиргә ~у вогнать в пот; кайгыга ~у повергать/повергнуть в горе (тоску) 2. вонзать, вогнать, втыкать; тешләрен ~у вонзать зубы (о ком-л.); хәнҗәр ~у вонзать кинжал; көрәкне җиргә ~у втыкать лопату в землю; кадакны ~у вогнать гвоздь (в дерево) 3. перен. предавать/предать (других, чтобы спасти, возвеличить себя или укрепить своё положение) || предательство; башканы ~ып, үзеңне коткару предавая других, спасти себя 4. перен. прятать, укрывать || укрывание; укрывательство; урланганны ~у укрывать краденое 5. в знач.(нареч.) батырып во всю мощь, в упор
кинжал (сущ.) см. хәнҗәр кинҗә (сущ.) диал. 1. см. төпчек; ~ малай мальчик-последыш 2. см. берләч кинза (сущ.) кинза
хәнҗәр (сущ.) кинжал || кинжальный
хәнҗәрләшү (гл.)(неперех.) драться с кем-л. на кинжалах (ножах)
хәнҗәрле (прил.) вооружённый кинжалом, имеющий кинжал, с кинжалом
Тәсадеф