Русско-татарский словарь:
захребетница (сущ.)(ж) см. захребетник захрипеть (гл.) разг. хырылдый башлау
прохрипеть (гл.) 1. (издать хриплый звук) хырылдап кую 2. (сказать хриплым голосом) карлыккан тавыш белән әйтеп кую 3. (берникадәр вакыт) карлыккан тавыш белән сөйләү
хрипение (сущ.)(с) см. хрипеть хрипеть (гл.) 1. гыжлау, гырылдау, хырылдау 2. что и без доп. (хрипло говорить, петь) карлыккан тавыш белән сөйләшү (әйтү, җырлау)
Татарско-русский словарь:
гыжлау (гл.)(неперех.) 1. хрипеть, издавать сипящие (глуховатые) звуки, сипеть || сипение, хрипение; хрип, хрипота; ~вы көчәйде хрипота усилилась; ~у тавышы хрипящий, сипящий голос, сипящие звуки 2. запыхаться; тыны бетеп ~у задыхаться 3. в знач.(прил.) гыжлаган хриплый, сипящий (звук, голос) 4. в знач.(нареч.) гыжлап с хрипом, с хрипотой; сиплым голосом; ~п тын алу дышать с хрипом
хырлау (гл.)(неперех.) 1. хрипеть || хрип 2. перен. прост. см. гырлауII
хырылдау (гл.)(неперех.) хрипеть || хрип, хрипение
Тәсадеф