Русско-татарский словарь:
расхорохориться (гл.) разг. әтәчләнеп китү, кәпрәеп китү; кукыраю, кәпәренү
хорохориться (гл.) разг. әтәчләнү, кыдрачлану, гайрәт чәчү
хохотушка (сущ.)(ж) разг. см. хохотунья хохриться (гл.) простореч. 1. см. хохлиться; 2. см. хорохориться хохряк (сущ.)(м) обл. шеш; бөкре
Татарско-русский словарь:
ашыну (гл.)(перех.) разг. 1. 1) бесчинствовать (о чиновнике-самодуре, оккупантах и т. п.); зарываться/зарваться, распоясываться/распоясаться (о неуёмном критикане, грубом администраторе и т. п.) || бесчинство 2) безобразничать, побезобразничать, набезобразничать (о детях-шалунах и т. п.); безобразить, побезобразить, набезобразить прост. 2. заноситься/ занестись, зазнаваться/зазнаться, важничать, поважничать, заважничать (об эгоисте, карьеристе, захваленном тренере, хвастуне и т. п.); хорохориться, похорохориться, захорохориться (о бестолковом специалисте, бюрократе и т. п.); возноситься/вознестись; фуфыриться/пофуфыриться прост. || зазнайство, важничанье
егетләнү (гл.)(неперех.) 1. бодриться, храбриться; держаться молодцом; авыруга бирешмәскә тырыша, ~ә он старается не поддаваться болезни, бодрится 2. перен. разг. петушиться, распетушиться, хорохориться, расхорохориться 3. в знач.(нареч.) перен. егетләнеп по-молодецки, как кавалер
кыдрачлану (гл.)(неперех.) 1. задираться, храбриться; хорохориться || горячность, задиристость 2. выказывать/выказать спесь; задирать голову (нос)
Тәсадеф