Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
гашрәт (сущ.) книжн. пирование, пир, кутёж; веселье; наслаждение; см. гыйш-гашрәт гашүрә (сущ.) рел. гашура (религиозный праздник, празднуемый на десятый день месяца муххарам-в день мученической смерти внука пророка Хусеина)
харам (прил.) 1. грешный, греховный; хәләл вә ~ эшләр дозволенные и грешные дела ||(сущ.) редко грех; ~ын кая куярсың? а грех-то куда денешь? 2. в функ. сказ. грешен, греховен; запрещён; юкка талашу ~ ссора из-за пустяков греховна
харамчы (сущ.) 1. греховодник; карт ~ старый греховодник 2. см. хәрәмче харамчыл (прил.) греховодный
хәләл (прил.) книжн. 1. рел. дозволенный, разрешённый, допустимый, незапрещённый (шариатом); противоп. см. харам; авыруга елан ите дә ~ (посл.) больному дозволено есть даже змеиное мясо 2. 1) честный, честно приобретённый (заработанный); кровный (состояние); ~ ашны урамда ашасаң да ярый ( погов. ) честно заработанный хлеб можно есть и на улице (при всех) 2) праведный; ~ тормыш праведная жизнь; ~ хезмәтләр праведные труды 3. священный ||(предик.) священно, свято; кара икмәк ана сөте кебек ~ чёрный хлеб свят, как материнское молоко 4. в знач.(сущ.) в притяж. ф. хәләлем разг. законный супруг; минем ~ем моя законная жена, моя благоверная (в устах мужчины); мой законный муж (в устах женщины)
хәрәкәтчел спора (сущ.) бот. см. зооспора хәрәм I(прил.) 1. диал. см. харам 2. нечестный, незаконный; добытый нечестным, незаконным путём (о деньгах, состоянии); ~ малның хәере юк (посл.) нечестно нажитое добро счастья не приносит 3. в знач.(сущ.) перен. жульничество в игре; ~е тотты жульничество подвело
Тәсадеф