Русско-татарский словарь:
вероломно (нареч.)хаиннарча, мәкер белән
вероломный (прил.)хыянәтчел [рәвештә] мәкерле, хаин …, монафыйк …; вероломное нападение хыянәтчел рәвештә һөҗүм итү; вероломный враг мәкерле дошман
вероломство (сущ.)(с)хыянәтчеллек, хыянәт, мәкерлелек, хаинлек, монафыйклык
изменник (сущ.)(м)хыянәтче, хаин, сатлык җан
изменнический (прил.)хыянәтчеләр …ы, хыянәтчегә хас, хаингә хас, сатлык җанга хас, хыянәтчел; изменнические действия хыянәтчел эшләр
каин (сущ.)(м)хаин, канечкеч (кан коючы, зур җинаятьче турында)
предатель (сущ.)(м)хыянәтче, сатлык җан, хаин
предательский (прил.) 1. хыянәтчеләрчә …, хаиннарча …; предательский поступок хыянәтчеләрчә эш кылу 2. перен. (обманчивый) хыянәтчел, ышанычсыз, мәкерле; предательская погода ышанычсыз һава торышы
предательство (сущ.)(с)хыянәт, хыянәт итү, сатылу, хаинлек
Татарско-русский словарь:
каин (сущ.) см. хаин, хыянәтче
табылу 1. (гл.) страд. от табу I (1-5); находиться, отыскиваться, обнаруживаться; ~ган әйбер-үлҗә (посл.) (букв. то, что найдено-трофей) 2. дип ~у считаться, подтверждаться; выноситься (о решении) || подтверждение; вынесение определённого решения; кирәк дип ~ды сочли нужным; решили, что надо (нужно) 3. безл. быть таким, что можно найти; найтись; камышы күренсә, чишмәсе ~ыр (посл.) (букв. если камыши видны, сам родник найдётся); залим булган җирдә хаин дә ~а (посл.) (букв. там, где имеется тиран, найдётся и предатель)
хаин (сущ.) изменник, предатель, иуда
хаинанә (нареч.) вероломно, предательски
хаинлык (сущ.) вероломство, предательство, измена || вероломный, предательский, изменнический
хаиннарча (нареч.) вероломно, предательски, изменнически, как предатель ||(прил.) вероломный, коварный, предательский (поступок)
Тәсадеф