Русско-татарский словарь:
сформулировать (гл.)что формалаштыру, тәгъбирләү, тәгъбир итү
формулировать (гл.)что тәгъбир итү, формулировкалау, формалаштыру; формулировать свою мысль үз фикереңне тәгъбир итү
формулироваться (гл.) страд. книж. кыска һәм ачык итеп әйтеп бирелү, тәгъбирләнү
формулировка (сущ.)(ж) 1. см. формулировать; 2. (сформулированная мысль) формулировка, тәгъбир; изменить формулировку формулировканы үзгәртү
Татарско-русский словарь:
аныксыз (прил.) 1. неточный, нечёткий, неопределённый, неясный, неконкретный (ответ, вопрос), неотчётливый 2. мат. неопределённый (коэффициент) ||(нареч.) неточно, нечётко, неопределённо, неясно, неконкретно (отвечать, объяснять, формулировать), неотчётливо (представлять)
мөҗәһитләр (сущ.) мн. муджтахиды (ученые и судьи, достигшие наивысшей степени знания мусульманского права и получившие от государства и мусульманской мечети право самостоятельно формулировать новые нормы)
оештыру (гл.)(перех.) 1. организовывать/организовать, создавать/создать, учреждать/учредить (кооператив, кружок, секцию, общество, комиссию, лабораторию) || 1) организация, создание, учреждение; чит телләрне өйрәнү курслары ~ организация курсов по изучению иностранных языков 2) организационный (вопрос, период); организаторский; ~ таланты организаторский талант; ~ эшләре организационные работы 2. организовывать/организовать, устраивать/устроить, проводить/провести (вечер, субботник, экскурсию и т. п.) || организация, проведение; чит ил кунаклары хөрмәтенә мәҗлес ~ дать (организовать) обед в честь иностранных гостей 3. объединять/объединить, сплачивать/сплотить || объединение, сплочение; күмәк хуҗалыкка ~ объединить в коллективное хозяйство; азатлык өчен көрәшкә ~ сплачивать на борьбу за свободу 4. формулировать/сформулировать, конструировать/сконструировать || формирование, конструирование; хөкүмәт ~ формировать правительство 5. организовывать/организовать, налаживать/наладить (сотрудничество, тесную связь, отдых, труд, быт) || организация, упорядочение 6. организовывать/организовать, подготавливать/подготовить (рецензию, статью, заговор) || организация, подготовка 7. сбивать (сбить, слеплять/слепить) в комок (волосы, шерсть) 8. перен. разг. слеплять, слепливать/слепить, сварганить прост. что-л. (наскоро или из разных материалов кое-как) 9. перен. складывать, слагать/сложить (слова из пяти букв или слогов)
формалаштыру (гл.)(перех.) 1. формовать || формование, формовка; чынаякларны ~у формовать чашки; кирпечне ~у формование кирпича 2. формовать, оформлять/оформить || оформление, формирование; диссертацияне ~у оформлять диссертацию 3. формировать, сформировать, придавать/придать чему-л. какую-л. форму, вид || формирование, сформирование; алмагачның ябалдашын ~у формировать крону яблони 4. формировать, сформировать || формирование, сформирование; баланың холкын ~у формировать характер ребёнка 5. сформулировать, сформировать || сформирование; фикерләрне ~ып әйтә белү сформулировать мысли
Тәсадеф