Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

удобно (нареч.) 1. җайлап, уңайлап, жайлы (уңайлы) итеп; удобно усесться җайлап утырышу 2. в знач. сказ. безл. уңайлы, җайлы, кулай; мне и здесь удобно миңа монда да җайлы

усажать (гл.) разг. см. усадить усаживать (гл.) см. усадить усаживаться (гл.) 1. см. усесться; 2. страд. от усаживать

усесться (гл.) 1. утырышу, утыру, җайлап утыру; усесться на диван диванга җайлап утыру 2. за что и с неопр. (начать заниматься) …га утыру, утырып …а башлау; усесться за работу эшкә утыру; усесться читать укырга утыру

Татарско-русский словарь:

авызга-авыз (нареч.) 1. лицо в лицо, лицом к лицу (усесться, стать), интимно (о беседе влюблённых, супругов, женщин и т.п.); букв. уста в уста; рот в рот 2. душа в душу

атлану I(возвр.) 1. 1) садиться (сесть) верхом (на коня, на лошадь) 2) садиться (сесть; усаживаться, усесться) (верхом) на кого, что-л.; оседлывать, оседлать разг. кого-л, что-л.; мотоциклга ~ сесть (усесться, усесться верхом) на мотоцикл; оседлать мотоцикл 2. перен. садиться (сесть) на голову (шею) чью, кому; сидеть на шее чьей, (у) кого (о великовозрастных детях и т. п.); осёдлывать, оседлать кого; садиться (сесть) верхом на кого; сидеть верхом на ком 3. в знач.(нареч.) атланып 1) верхом (сидеть, на коне, на бревне) 2) перен. на шее чьей, (у) кого; верхом на ком прост. II(гл.) страд. от атлау I

җайлап (нареч.) 1. удобно, поудобнее (лечь, сесть; обойти фланг противника, переходить с места на место); ~ утыру сидеть, усесться поудобнее 2. плавно, мерно, размеренно, не торопясь; ~ бару идти плавно; ул ашыкмыйча, ~ укыды читал он неторопливо, не спеша 3. перен. осторожно, с тактом, тактично; ~ кына әйтү сказать тактично

ипләп (нареч.) 1. по порядку, последовательно, в ряд; бөтенесен ~ сөйләп бирү рассказывать всё по порядку 2. удобно; ~ утыру удобно усесться; ~ урнашу удобно устроиться 3. 1) как следует; толком, хорошенько; ~ аңлатып бирү толком объяснить; 2) порядочно, прилично, достойно, корректно; үзеңне ~ тоту вести себя корректно

кунаклау I(неперех.) 1. взбираться/взобраться, садиться/сесть на насест (о курах и т. п.) 2. перен. ирон. взбираться/взобраться на (своё) место, усесться, воссесть, примоститься, взгромоздиться; күптән килеп ~ган инде он давно уже примостился (на обычном месте)

кунаклашу I(совм.) от кунаклау I; усесться на насест (насесты), примоститься (о многих)

лапаю (гл.)(неперех.) плюхнуться; грузно и широко усесться

утырышу (совм.) от утыру (о многих) 1. рассаживаться/рассесться, усаживаться/усесться; урыннарга ~у рассесться по местам 2. заседать || заседание; иртәгә ~ып алырбыз завтра проведём заседание





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте