Русско-татарский словарь:
умыкать (гл.) простореч. см. замыкать. Умыкали сивку крутые горки см. укатать (гл.) см. умыкнуть умыкаться (гл.) простореч. см. замыкаться умыкнуть (гл.)кого кыз урлау
Татарско-русский словарь:
урлау (гл.)(перех.) 1. воровать, красть/украсть, похищать/похитить, таскать/тащить кого, чего || воровство, кража, хищение; кеше әйберен ~у воровать чужое; кесәдән акча ~у вытащить из кармана деньги; хөкүмәт акчаларын ~у похитить государственные деньги 2. этногр. умыкать/умыкнуть, похитить (девушку) || умыкание, похищение
Тәсадеф