Русско-татарский словарь:
преумалить (гл.) книж. устар. см. преуменьшить преумалять (гл.) книж. устар. см. преумалить преуменьшать (гл.) см. преуменьшить преуменьшаться (гл.) страд. книж. үтә азайтылу, киметелү, киметеп күрсәтелү
умакнуть (гл.) разг. см. обмакнуть умаление (сущ.)(с) см. умалить, умалиться
умалительный (прил.) книж. устар. см. уменьшительный умалить (гл.)что 1. (не оценить по достоинству) киметү, киметеп күрсәтү, төшерү; умалить значение чего-л. берәр нәрсәнең әһәмиятен киметеп күрсәтү 2. уст. (уменьшить) кечерәйтү, азайту. киметү; умалить чью-л. вину кемнең дә булса гаебен кечерәйтү
умалиться (гл.) 1. кимү, төшү; его достоинство не умалилось аның дәрәҗәсе төшмәде 2. уст. (уменьшиться) кечерәю, азаю; доходы умалились табыш азайды
умалять (гл.) см. умалить умаляться (гл.) 1. см. умалиться; 2. страд. от умалять
Татарско-русский словарь:
бәләкәйләнү (гл.)(неперех.) 1. уменьшаться/уменьшиться; становиться (стать) маленьким (малым, меньшим); итекләрем ~гән сапоги мои стали малы 2. перен. разг. умаляться/умалиться, уменьшаться/уменьшиться, падать/упасть (о значении чего-л., престиже кого-л.)
бәләкәйләтү (гл.)(перех.) 1. делать/сделать маленьким, меньшим, уменьшать/уменьшить || уменьшение; күлмәкне ~ү уменьшить платье; өстәлне ~ү уменьшить размер стола 2. перен. разг. умалять/умалить, снижать/снизить || умаление (чьего-л. достоинства в глазах кого-л.); үзеңнең дәрәҗәңне ~мә инде не умаляй своё достоинство
кечерәйтү перех 1. уменьшать/уменьшить, делать, сделать меньше; убавлять/убавить || уменьшение, убавление || уменьшительный; ~ кушымчалары грам. уменьшительные аффиксы (-чык,-чек); бакчаны ~ уменшить огород; газны ~ убавить газ; утны ~ уменьшить огонь 2. перен. снижать/снизить, умалять/умалить (значительность, важность чего-л., достоинство чьё-л.) || умаление; әсәрнең кыйммәтен ~ снизить ценность произведения
кечерәю (гл.)(неперех.) 1. уменьшаться/уменьшиться, становиться/стать меньше, убавляться/убавиться || уменьшение, убавление (в весе, объёме); кибән ~йгән стог уменьшился; туфлиләр ~йгән туфли стали меньше 2. перен. разг. уменьшаться/уменьшиться, усохнуть; похудеть (в росте от старости); карчык бөтенләй ~йгән старуха совсем усохла (уменьшилась) 3. перен. умаляться/умалиться, уменьшаться/уменьшиться, падать, упасть (о значении чего-л., о престиже кого-л.) || умаление, уменьшение, падение
киметү (гл.)(неперех.) 1. уменьшать/уменьшить, делать сделать меньшим, убавлять/убавить, сокращать/сократить, урезать/урезать (о количестве, числе, размерах и т. п.) || уменьшение, убавление, сокращение; кеше санын ~ү сократить количество людей; чыгымнарны ~ү убавить расходы; төзелеш срогын ~ү сократить срок строительства 2. уменьшать/уменьшить, убавлять/убавить, сбавлять/сбавить, скидывать/скинуть (вес, объём, стоимость, количество и т. п.) || уменьшение, сбавка, скидка; норманы ~ү уменьшить норму; үз авырлыгыңны ~ү сбавить вес (в весе); сыер сөтен ~те корова уменьшила удой; эш хакын ~теләр убавили зарплату 3. уменьшать/уменьшить, снижать/снизить, сбавлять/сбавить, понижать/понизить || уменьшение, снижение, понижение, сбавка; товарларның үзкыйммәтен ~ү снизить себестоимость товаров; бәяләрне ~ү снизить цены 4. прям. и перен. уменьшать/уменьшить, снижать/снизить, понижать/понизить, ослаблять/ослабить, сбавлять/сбавить, убавлять/убавить, умерять/умерить (степень, силу, мощь, темп, мощность, скорость, интенсивность чего-л.) || уменьшение, снижение, понижение, ослабление, сбавка, убавление; пар басымын ~ү снизить (ослабить) давление пара; поезд тизлеген ~ү убавить скорость поезда; адымны ~ү сбавить шаг; таләпләрне ~мәскә не ослаблять требования 5. спец. убавлять/убавить (какую-л. часть одежды) || убавление; күлмәкнең озынлыгын ~ү убавить длину платья 6. снижать/снизить, умалять/умалить, преуменьшать/преуменьшить (роль, значение чего-л.) || снижение, умаление, преуменьшение; әсәрнең әһәмиятен ~ү умалить значение произведения; башкаларның күрсәткән хезмәтләрен ~ү преуменьшить заслуги других 7. мат. уменьшать/уменьшить; вычитать/вычесть || уменьшение, вычитание; ~ тамгасы знак вычитания 8. заглушать/заглушить; сагышны ~ү заглушить тоску
кимсетү (гл.)(перех.) 1. унижать/унизить; умалять/умалить, принижать/принизить, ущемлять/ущемить (словом, поведением, отношением) || унижение, умаление, принижение, ущемление || грам. уничижительный; ~ү кушымчасы уничижительный суффикс; кешенең абруен ~мичә сөйләшә белү уметь разговаривать, не умаляя человеческое достоинство другого 2. пренебрегать/пренебречь кем-л. оскорблять/оскорбить, третировать, дискриминировать кого-л. || пренебрежение, третирование, дискриминация; ~еп карау относиться с пренебрежением; пренебрежительное отношение
Тәсадеф