Русско-татарский словарь:
втянуться (гл.) 1. эчкә суырылу, эчкә бату, эчкә керү, эчкә батып керү; у больного втянулись щеки авыруның яңаклары эчкә баткан 2. (постепенно войти, углубиться) килеп керү 3. перен. катнашу, кушылу, катнашып (кушылып) китү, тартылу, тартылып китү; втянуться в разговор сүзгә тартылу 4. перен. гадәтләнү, ияләшү, күнегү, гадәтләнеп (күнегеп, ияләшеп, кереп) китү; втянуться в работу эшкә кереп китү
развить (гл.) 1. что (раскрутить) сүтү; развить веревку арканны сүтү 2. что үстерү, арттыру, зурайту, ныгайту; развить машиностроение машина төзелешен үстерү; развить мускулы мускулларны ныгыту; развить память хәтерне үстерү 3. кого-что (духовно, умственно) рухи яктан үстерү 4. что (широко развернуть) җәелдерү, киңәйтү; развить бурную деятельность көчле эшчәнлек җәелдерү 5. что (углубить) алга сөрү, үстереп җибәрү; развить чью-л. мысль фикерен үстереп җибәрү
углубить (гл.)что 1. тирәнәйтү, тирәнәйтә төшү; углубить яму чокырны тирәнәйтү 2. перен. тирәнәйтү, тулыландыру, арттыру; углубить свои знания белемеңне тирәнәйтү 3. (вбить глубже) тирәнрәк кагу, батыра төшү; углубить сваю субайны батыра төшү
углубиться (гл.) 1. (стать глубже) тирәнәю, тирәнәя төшү; 2. перен. арту, киңәю, көчәю, тирәнәю; знания углубились белемнәр артты; 3. тирән керү, тирән утыру (мәсәлән, субай турында); 4. перен. (уйга) чуму, бату; углубиться в размышления уйга чуму; 5. кереп китү, эчкәре кереп китү; углубиться в лес урманга эчкәре кереп китү. Углубиться в себя уйга чумып онытылу
(гл.) 1. тирәнәю, тирәнәя төшү; яма углубилась чокыр тирәнәйгән 2. перен. тирәнәю, тулылану; кискенләшү; его знания углубились аның белемнәре тирәнәйгән 3. во что эчкәрәк керү; углубиться в лес урманның эченәрәк керү 4. перен. во что кереп китү, бирелү; чуму, бату; углубиться в изучение литературы әдәбият өйрәнүгә бирелү а углубиться в себя уйга чумып онытылу
углубление (сущ.)(с) 1. см. углубить, углубиться; углубление процесса разрядки киеренкелекне йомшарту процессының тирәнәюе 2. (выемка, впадина) уем, иңкүлек, чокыр, батынкылык
углубленный (прил.) 1. (прич.)от углубить; 2. тирәнтен, нигезле, төпле; углубленное изучение литературы әдәбиятны тирәнтен өйрәнү 3. бирелгән, чумган, баткан; углубленный в размышления уйга чумган
углублять (гл.) см. углубить углубляться (гл.) 1. см. углубиться; 2. страд. от углублять
Татарско-русский словарь:
йотылу (возвр.) от йоту 1. (гл.) страд. глотаться, проглатываться 2. перен. поглощаться 3. (возвр.) перен. в разн. знач. поглощаться/поглотиться || поглощение; ~у катламы пласт поглощения; халык төркеме арасына ~у поглотиться толпой; тавыш ~у поглощение звука (шума); токым ~у поглощение породы (у коров); скважинада балчык измәсе ~у поглощение раствора в скважине 4. перен. уставиться, впиваться/впиться, вперяться/впериться (глазами, очами, взглядом) в кого-л., во что-л.; усал күзләре белән күршесенә ~у злыми глазами впериться в соседа; экранга карап ~у уставиться в экран 5. перен. разг. углубляться/углубиться, погружаться/погрузиться, уходить/уйти || углубление, погружение, уход (в думы, мечты; в науку, книги, чтение и т. п.); эшкә ~у углубляться (уходить) в работу; йокыга ~у погрузиться в сон; үз эченә ~у уйти в себя 6. перен. в знач.(нареч.) йотылып жадно; с большим интересом, вниманием; ~ып тыңлау (тыңлап тору) слушать с большим вниманием; слушать, затаив дыхание; заслушаться, обратиться в слух; ~ып карау (карап тору) смотреть жадно, вперить взор; заглядеться; ~ып уку читать с большим интересом, читать запоем; зачитаться
тирәнәйтү (гл.)(перех.) прям., перен. углублять/углубить || углубление
тирәнәю (гл.)(неперех.) прям., перен. углубляться/углубиться
тирәнләнү (гл.)(неперех.) углубляться/углубиться
тирәнләтү (гл.)(перех.) см. тирәнәйтү; углублять/углубить, делать/сделать глубоким || углубление
тирәнләү (гл.)(неперех.) разг. 1. вести работу на глубине; идти, двигаться глубиной; көзен балык ~п йөзә рыба осенью идёт (плавает) глубиной (на глубине) 2. перен. углубляться/углубиться
уемлау (гл.)(перех.) 1. углублять/углубить что, делать/сделать выем 2. делать/сделать вырез; күлмәкне ~ сделать вырез на платье 3. делать/сделать проём; зарубки, выбоину; тәрәзә ~ сделать проём окна
үстерү (гл.)(перех.) 1. разводить/развести, растить, выращивать/вырастить, взращивать; культивировать || разведение, выращивание, взращивание; соя ~ү культивировать сою; җимеш агачы ~ү взрастить плодовое дерево 2. растить, вырастить, отращивать/отрастить || отращивание; мыек ~ү отрастить усы 3. растить, вырастить, взращивать/взрастить, воспитывать/воспитать || взращивание, воспитание; балалар ~ү воспитывать детей 4. растить, развивать/развить, способствовать развитию; музыкага булган сәләтне ~ү развивать способность к музыке 5. наращивать/нарастить || наращивание; мускуллар ~ү нарастить мускулы 6. развивать/развить, умножать/умножить, приумножать/приумножить, поднимать/поднять, увеличивать/увеличить || развитие, приумножение, подъём, увеличение; машина төзелешен ~ү развивать машиностроение 7. повышать/повысить, улучшать/улучшить, усовершенствовать || повышение, улучшение, совершенствование; культураны ~ү повысить культуру; белемнәрне ~ү усовершенствовать знания 8. повышать/повысить, выдвигать/выдвинуть (в должности); продвигать/продвинуть, поднимать/поднять (по службе) || повышение, выдвижение, продвижение 9. развёртывать/развернуть, развивать/развить, углублять/углубить (мысль, тезис и т. п.) || развёртывание, развитие 10. повышать/повысить, поднимать/поднять, наращивать/нарастить || повышение, наращивание; товарларга бәяләрне ~ү повысить цены на товары
чумп (подр.) см. чулт чуму (гл.)(неперех.) 1. окунаться/окунуться, погружаться/погрузиться; нырять/нырнуть || ныряние, погружение; суга ~у нырнуть в воду 2. прям., перен. утопать; карга ~у утопать в снегу 3. прям., перен. завязнуть (в болоте, в снегу, в долгах) 4. перен. отдаваться/отдаться, предаваться/предаться; уходить/уйти (в работу, в дела и т. п.); уйга ~у углубиться в мысли; впасть в задумчивость 5. перен. погружаться/погрузиться, впасть во что; тынычлыкка ~у погрузиться в тишину
Тәсадеф